O setor público consolidado do Brasil (governo federal, estados, municípios e estatais) registrou déficit primário de R$ 5,5 bilhões em setembro de 2026, contra R$ 17,5 bilhões em setembro de 2025, segundo as Estatísticas Fiscais divulgadas pelo Banco Central nesta quinta-feira, 29 de outubro, um dia antes do previsto por causa do ponto facultativo do Dia do Servidor. Os juros nominais da dívida somaram R$ 107,5 bilhões no mês e R$ 1.205,0 bilhões em doze meses, o equivalente a 8,99% do PIB, e a dívida líquida do setor público subiu a 70,0% do PIB.Le secteur public consolidé du Brésil (gouvernement fédéral, États, communes et entreprises publiques) a enregistré un déficit primaire de 5,5 milliards de reais en septembre 2026, contre 17,5 milliards en septembre 2025, selon les statistiques budgétaires publiées par la Banque centrale ce jeudi 29 octobre, un jour plus tôt que prévu en raison du jour férié facultatif de la fonction publique. Les intérêts nominaux de la dette ont atteint 107,5 milliards de reais sur le mois et 1 205,0 milliards sur douze mois, soit 8,99 % du PIB, et la dette nette du secteur public est montée à 70,0 % du PIB.Brazil's consolidated public sector (federal government, states, municipalities and state-owned companies) posted a primary deficit of 5.5 billion reais in September 2026, against 17.5 billion in September 2025, according to fiscal statistics released by the Central Bank on Thursday 29 October, a day earlier than planned because of the optional civil servants' holiday. Nominal interest on the debt reached 107.5 billion reais in the month and 1,205.0 billion over twelve months, equal to 8.99% of GDP, and net public sector debt rose to 70.0% of GDP.
Governo central no azul, estados e estatais no vermelhoGouvernement central excédentaire, États et entreprises publiques déficitairesCentral government in surplus, states and state firms in deficit
Em setembro, o governo central teve superávit primário de R$ 3,5 bilhões, enquanto os governos regionais registraram déficit de R$ 5,6 bilhões e as empresas estatais, de R$ 3,4 bilhões, segundo o Banco Central. Em doze meses, o déficit primário consolidado é de R$ 70,1 bilhões, ou 0,52% do PIB. O resultado primário é o saldo entre receitas e despesas sem contar os juros da dívida.En septembre, le gouvernement central a dégagé un excédent primaire de 3,5 milliards de reais, tandis que les gouvernements régionaux ont enregistré un déficit de 5,6 milliards et les entreprises publiques de 3,4 milliards, selon la Banque centrale. Sur douze mois, le déficit primaire consolidé atteint 70,1 milliards de reais, soit 0,52 % du PIB. Le solde primaire est la différence entre recettes et dépenses, hors intérêts de la dette.In September, the central government posted a primary surplus of 3.5 billion reais, while regional governments ran a deficit of 5.6 billion and state-owned companies one of 3.4 billion, according to the Central Bank. Over twelve months, the consolidated primary deficit stands at 70.1 billion reais, or 0.52% of GDP. The primary balance is revenue minus spending, excluding interest on the debt.
Somando os juros, o resultado nominal foi um déficit de R$ 113,0 bilhões no mês e de R$ 1.275,1 bilhões em doze meses (9,51% do PIB). A dívida líquida do setor público chegou a cerca de R$ 9,4 trilhões, alta de 0,7 ponto percentual do PIB no mês, e a dívida bruta do governo geral ficou em 82,9% do PIB, cerca de R$ 11,1 trilhões, sem variação em relação a agosto.En ajoutant les intérêts, le solde nominal affiche un déficit de 113,0 milliards de reais sur le mois et de 1 275,1 milliards sur douze mois (9,51 % du PIB). La dette nette du secteur public atteint environ 9 400 milliards de reais, en hausse de 0,7 point de PIB sur le mois, et la dette brute du gouvernement général s'établit à 82,9 % du PIB, environ 11 100 milliards de reais, sans changement par rapport à août.Including interest, the nominal balance showed a deficit of 113.0 billion reais in the month and 1,275.1 billion over twelve months (9.51% of GDP). Net public sector debt reached about 9.4 trillion reais, up 0.7 percentage point of GDP in the month, while gross general government debt stood at 82.9% of GDP, about 11.1 trillion reais, unchanged from August.
Juros altos, dívida em alta e o realTaux élevés, dette en hausse et le realHigh rates, rising debt and the real
A conta de juros cresce porque a taxa básica do país está em nível elevado: em setembro de 2025, os juros nominais em doze meses eram de R$ 984,8 bilhões, ou 7,86% do PIB, e agora passam de R$ 1,2 trilhão. A trajetória da dívida pública é um dos indicadores que investidores acompanham ao decidir aplicar no Brasil, o que pesa sobre o câmbio. Para quem recebe em euros e envia dinheiro para a família, ou mantém investimentos em reais, esses dados ajudam a entender o contexto em que o real oscila, sem que permitam prever a cotação.La facture des intérêts augmente parce que le taux directeur du pays reste élevé : en septembre 2025, les intérêts nominaux sur douze mois s'élevaient à 984,8 milliards de reais, soit 7,86 % du PIB, et ils dépassent désormais 1 200 milliards. La trajectoire de la dette publique fait partie des indicateurs suivis par les investisseurs avant de placer de l'argent au Brésil, ce qui pèse sur le change. Pour ceux qui sont payés en euros et envoient de l'argent à leur famille, ou qui détiennent des placements en reais, ces données aident à comprendre le contexte dans lequel le real fluctue, sans permettre de prévoir le cours.The interest bill is rising because the country's policy rate remains high: in September 2025, twelve-month nominal interest was 984.8 billion reais, or 7.86% of GDP, and it now exceeds 1.2 trillion. The path of public debt is one of the indicators investors watch before putting money into Brazil, which weighs on the exchange rate. For people paid in euros who send money to family, or who hold investments in reais, these figures help explain the backdrop against which the real moves, without making it possible to predict the rate.
Para acompanharPour suivreTo follow
- Dados completos: bcb.gov.br, Estatísticas, Estatísticas Fiscais (nota de 29/10/2026, dados até setembro).Données complètes : bcb.gov.br, Estatísticas, Estatísticas Fiscais (note du 29/10/2026, données jusqu'à septembre).Full data: bcb.gov.br, Estatísticas, Estatísticas Fiscais (note of 29/10/2026, data to September).
- Resultado primário: receitas menos despesas, sem os juros. Resultado nominal: inclui os juros.Solde primaire : recettes moins dépenses, hors intérêts. Solde nominal : intérêts compris.Primary balance: revenue minus spending, excluding interest. Nominal balance: including interest.
- Matéria informativa, sem recomendação de investimento ou de câmbio.Article d'information, sans recommandation d'investissement ni de change.Informational article, not investment or currency advice.
Nota Editorial · VerificaçãoNote éditoriale · VérificationEditorial note · Verification
Fonte primária: Banco Central do Brasil, nota "Estatísticas Fiscais" com dados até setembro de 2026, divulgada em 29/10/2026 (aviso recebido pela TCT da Assessoria de Imprensa do BC; antecipação da data anunciada pelo BC em 28/10). Confirmado na nota oficial: todos os números citados. Cruzado com: Agência Estado, via O Povo (29/10/2026), para a dívida bruta e a dívida líquida. Matéria informativa, sem recomendação financeira.Source primaire : Banque centrale du Brésil, note « Estatísticas Fiscais » avec des données jusqu'à septembre 2026, publiée le 29/10/2026 (avis reçu par TCT du service de presse de la BC ; avancement de la date annoncé par la BC le 28/10). Confirmé dans la note officielle : tous les chiffres cités. Recoupé avec : Agência Estado, via O Povo (29/10/2026), pour la dette brute et la dette nette. Article d'information, sans conseil financier.Primary source: Central Bank of Brazil, "Estatísticas Fiscais" note with data to September 2026, released on 29/10/2026 (notice received by TCT from the bank's press office; earlier release date announced by the bank on 28/10). Confirmed in the official note: all figures cited. Cross-checked with: Agência Estado, via O Povo (29/10/2026), for gross and net debt. Informational article, not financial advice.