THE CROSSING TIME
Edição nº 330 · 28 de outubro de 2026 · MobilidadeÉdition nº 330 · 28 octobre 2026 · MobilidadeIssue no. 330 · 28 October 2026 · Mobilidade
Europa · Espanha · UrgenteEurope · Espagne · UrgentEurope · Spain · Breaking
Linha de alta velocidade Madri-AndaluziaLigne à grande vitesse Madrid-AndalousieMadrid-Andalusia high-speed line

Choque entre um AVE e um Iryo em Toledo deixa dezenas de mortos: o que se sabeCollision entre un AVE et un Iryo à Tolède : des dizaines de morts, ce que l'on saitAVE and Iryo trains collide in Toledo, leaving dozens dead: what is known

Os dois trens de alta velocidade levavam 544 pessoas entre Madri e Sevilha. O governo regional fala em pelo menos 30 mortos; o balanço é provisório. A circulação entre Madri, Ciudad Real e a Andaluzia está suspensa.Les deux trains à grande vitesse transportaient 544 personnes entre Madrid et Séville. Le gouvernement régional évoque au moins 30 morts ; le bilan est provisoire. La circulation entre Madrid, Ciudad Real et l'Andalousie est suspendue.The two high-speed trains were carrying 544 people between Madrid and Seville. The regional government speaks of at least 30 dead; the toll is provisional. Services between Madrid, Ciudad Real and Andalusia are suspended.
Vagões do AVE e do Iryo fora dos trilhos perto de Urda, na província de Toledo, na manhã de 28 de outubro: equipes de resgate trabalham no local. Foto: Reprodução/Internet.Voitures de l'AVE et de l'Iryo hors des rails près d'Urda, dans la province de Tolède, le matin du 28 octobre : les secours à l'œuvre sur place. Photo : Reproduction/Internet.AVE and Iryo carriages off the tracks near Urda, Toledo province, on the morning of 28 October: rescue teams at work on site. Photo: Reproduction/Internet.
SB
Silvania Batista · Jornalista · THE CROSSING TIMESilvania Batista · Journaliste · THE CROSSING TIMESilvania Batista · Journalist · THE CROSSING TIMEParisParisParis
Quarta-feira, 28 de outubro de 2026Mercredi, 28 octobre 2026Wednesday, 28 October 2026 Europa · EspanhaEurope · EspagneEurope · Spain Leitura: 4 minLecture : 4 minReading: 4 min

Dois trens de alta velocidade colidiram na manhã desta quarta-feira, 28 de outubro de 2026, perto da estação de Urda, na província de Toledo, no centro da Espanha. Segundo o serviço de emergências 112 de Castilla-La Mancha, citado pela agência EFE, o choque aconteceu por volta das 8h54 e vagões caíram por um barranco. A porta-voz do governo regional, Esther Padilla, falou em pelo menos 30 mortos e dezenas de feridos, e avisou que o número pode aumentar. Trata-se de um AVE da Renfe, que saiu de Madri às 8h com destino a Sevilha e levava 397 passageiros, e de um trem da operadora Iryo, que vinha no sentido contrário com 146 passageiros e um bebê, segundo o governo regional. Esta matéria será atualizada.Deux trains à grande vitesse sont entrés en collision ce mercredi matin, 28 octobre 2026, près de la gare d'Urda, dans la province de Tolède, au centre de l'Espagne. Selon le service d'urgence 112 de Castille-La Manche, cité par l'agence EFE, le choc s'est produit vers 8 h 54 et des voitures sont tombées dans un talus. La porte-parole du gouvernement régional, Esther Padilla, a fait état d'au moins 30 morts et de dizaines de blessés, en précisant que le bilan pourrait s'alourdir. Il s'agit d'un AVE de la Renfe, parti de Madrid à 8 h à destination de Séville avec 397 passagers, et d'un train de l'opérateur Iryo, qui circulait en sens inverse avec 146 passagers et un bébé, selon le gouvernement régional. Cet article sera mis à jour.Two high-speed trains collided on the morning of Wednesday, 28 October 2026, near Urda station in the province of Toledo, central Spain. According to the Castilla-La Mancha 112 emergency service, cited by the EFE agency, the collision happened at around 8:54 am and carriages fell down an embankment. Regional government spokeswoman Esther Padilla spoke of at least 30 dead and dozens injured, and warned the number could rise. The trains were a Renfe AVE, which left Madrid at 8 am for Seville with 397 passengers, and a train from the operator Iryo travelling in the opposite direction with 146 passengers and a baby, according to the regional government. This article will be updated.

8h54
Hora do choque, segundo o 112, perto de Urda (Toledo)Heure du choc, selon le 112, près d'Urda (Tolède)Time of the collision, per the 112 service, near Urda (Toledo)
544
Pessoas a bordo dos dois trens (397 no AVE, 147 no Iryo)Personnes à bord des deux trains (397 dans l'AVE, 147 dans l'Iryo)People on board the two trains (397 on the AVE, 147 on the Iryo)
30+
Mortos, no mínimo, segundo o governo regional; balanço provisórioMorts au moins, selon le gouvernement régional ; bilan provisoireDead at least, per the regional government; provisional toll
900 10 10 20
Telefone da Renfe para vítimas e familiaresNuméro de la Renfe pour les victimes et leurs famillesRenfe helpline for victims and relatives
1 · O que aconteceu1 · Ce qui s'est passé1 · What happened

Uma colisão na linha Madri-Andaluzia e vagões fora dos trilhosUne collision sur la ligne Madrid-Andalousie et des voitures hors des railsA collision on the Madrid-Andalusia line and carriages off the tracks

O acidente ocorreu no trecho entre Los Yébenes e Urda, no ponto quilométrico 118 da linha de alta velocidade Madri-Andaluzia, segundo a Renfe. A Guardia Civil informou que quatro vagões descarrilaram. As circunstâncias exatas, incluindo qual dos trens saiu dos trilhos primeiro e por quê, ainda não foram estabelecidas: nenhuma hipótese oficial sobre a causa havia sido divulgada até o fechamento desta matéria. Bombeiros de Alcázar de San Juan e Orgaz, Proteção Civil de vários municípios, três helicópteros medicalizados e a Unidade Militar de Emergências (UME) foram enviados ao local. Castilla-La Mancha ativou o seu plano territorial de emergência, e o 112 de Madri abriu um ponto de atendimento psicológico para familiares na estação de Atocha.L'accident s'est produit sur le tronçon entre Los Yébenes et Urda, au point kilométrique 118 de la ligne à grande vitesse Madrid-Andalousie, selon la Renfe. La Guardia Civil a indiqué que quatre voitures ont déraillé. Les circonstances exactes, y compris lequel des trains a quitté les rails en premier et pourquoi, ne sont pas encore établies : aucune hypothèse officielle sur la cause n'avait été communiquée à la clôture de cet article. Des pompiers d'Alcázar de San Juan et d'Orgaz, la protection civile de plusieurs communes, trois hélicoptères médicalisés et l'Unité militaire d'urgence (UME) ont été envoyés sur place. La Castille-La Manche a activé son plan territorial d'urgence, et le 112 de Madrid a ouvert un point d'accueil psychologique pour les familles à la gare d'Atocha.The accident happened on the stretch between Los Yébenes and Urda, at kilometre 118 of the Madrid-Andalusia high-speed line, according to Renfe. The Guardia Civil said four carriages derailed. The exact circumstances, including which train left the tracks first and why, have not been established: no official hypothesis on the cause had been released when this article closed. Firefighters from Alcázar de San Juan and Orgaz, civil protection teams from several towns, three medical helicopters and the Military Emergency Unit (UME) were sent to the site. Castilla-La Mancha activated its territorial emergency plan, and Madrid's 112 opened a psychological support point for relatives at Atocha station.

2 · As reações2 · Les réactions2 · Reactions

Governo, rei e Comissão EuropeiaGouvernement, roi et Commission européenneGovernment, king and European Commission

O primeiro-ministro Pedro Sánchez disse estar "consternado" com o acidente, cancelou a agenda do dia e mantém contato com o ministro dos Transportes, Óscar Puente, e com o presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, que se deslocou ao local. Puente acompanhava a situação a partir do centro de controle ferroviário. O rei Felipe VI falou de um "terrível acidente" e manifestou apoio às vítimas e às equipes de resgate. A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, enviou condolências. Partidos e governos regionais suspenderam as suas agendas, e as organizações agrícolas cancelaram um protesto de tratores previsto para Madri.Le Premier ministre Pedro Sánchez s'est dit « consterné » par l'accident, a annulé son agenda et reste en contact avec le ministre des Transports, Óscar Puente, et avec le président de Castille-La Manche, Emiliano García-Page, qui s'est rendu sur place. Puente suivait la situation depuis le centre de contrôle ferroviaire. Le roi Felipe VI a évoqué un « terrible accident » et exprimé son soutien aux victimes et aux secours. La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a adressé ses condoléances. Partis et gouvernements régionaux ont suspendu leurs agendas, et les organisations agricoles ont annulé une manifestation de tracteurs prévue à Madrid.Prime Minister Pedro Sánchez said he was "dismayed" by the accident, cancelled his schedule and is in contact with Transport Minister Óscar Puente and with the president of Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, who travelled to the site. Puente was following the situation from the rail control centre. King Felipe VI spoke of a "terrible accident" and expressed support for the victims and rescue teams. European Commission President Ursula von der Leyen sent condolences. Parties and regional governments suspended their schedules, and farming organisations cancelled a tractor protest planned in Madrid.

3 · Para quem viaja3 · Pour les voyageurs3 · For travellers

Linha suspensa e bilhetes reembolsadosLigne suspendue et billets remboursésLine suspended and tickets refunded

A Adif suspendeu a circulação na linha de alta velocidade Madri-Andaluzia até novo aviso, e a Renfe interrompeu os serviços entre Madri, Ciudad Real e a Andaluzia. O Ministério dos Transportes pede a quem tinha bilhete para o corredor nesta quarta-feira que não vá às estações. A Renfe permite trocar ou anular bilhetes sem custo e ativou o plano de assistência a vítimas e familiares pelo telefone 900 10 10 20. Para os brasileiros e outros imigrantes que viajam entre Madri e o sul da Espanha, ou que fazem conexão com Portugal pela Andaluzia, o conselho é verificar o estado do trem antes de sair de casa. Até o fechamento, não havia informação sobre a nacionalidade das vítimas.L'Adif a suspendu la circulation sur la ligne à grande vitesse Madrid-Andalousie jusqu'à nouvel ordre, et la Renfe a interrompu les services entre Madrid, Ciudad Real et l'Andalousie. Le ministère des Transports demande aux voyageurs ayant un billet pour ce corridor mercredi de ne pas se rendre dans les gares. La Renfe permet d'échanger ou d'annuler les billets sans frais et a activé son plan d'assistance aux victimes et aux familles au 900 10 10 20. Pour les Brésiliens et les autres immigrés qui voyagent entre Madrid et le sud de l'Espagne, ou qui rejoignent le Portugal via l'Andalousie, le conseil est de vérifier l'état du train avant de partir. À la clôture, aucune information sur la nationalité des victimes n'était disponible.Adif suspended traffic on the Madrid-Andalusia high-speed line until further notice, and Renfe halted services between Madrid, Ciudad Real and Andalusia. The Transport Ministry is asking anyone with a ticket for that corridor on Wednesday not to go to the stations. Renfe allows tickets to be changed or cancelled free of charge and has activated its victim and family assistance plan on 900 10 10 20. For Brazilians and other immigrants travelling between Madrid and southern Spain, or connecting to Portugal through Andalusia, the advice is to check the train's status before leaving home. At closing time there was no information on the victims' nationalities.

Em resumoEn résuméIn short

  • Onde e quando: entre Los Yébenes e Urda (Toledo), por volta das 8h54 de 28/10/2026.Où et quand : entre Los Yébenes et Urda (Tolède), vers 8 h 54 le 28/10/2026.Where and when: between Los Yébenes and Urda (Toledo), around 8:54 am on 28/10/2026.
  • Trens: AVE 2080 da Renfe (Madri-Sevilha, 397 passageiros) e Iryo 6076 (146 passageiros e um bebê).Trains : AVE 2080 de la Renfe (Madrid-Séville, 397 passagers) et Iryo 6076 (146 passagers et un bébé).Trains: Renfe AVE 2080 (Madrid-Seville, 397 passengers) and Iryo 6076 (146 passengers and a baby).
  • Balanço provisório: pelo menos 30 mortos e dezenas de feridos, segundo o governo de Castilla-La Mancha.Bilan provisoire : au moins 30 morts et des dizaines de blessés, selon le gouvernement de Castille-La Manche.Provisional toll: at least 30 dead and dozens injured, according to the Castilla-La Mancha government.
  • Viagens: linha Madri-Andaluzia suspensa; troca e anulação de bilhetes sem custo na Renfe.Voyages : ligne Madrid-Andalousie suspendue ; échange et annulation gratuits à la Renfe.Travel: Madrid-Andalusia line suspended; free ticket changes and cancellations at Renfe.
  • Familiares: Renfe 900 10 10 20; ponto de apoio psicológico na estação de Atocha, em Madri.Familles : Renfe 900 10 10 20 ; point de soutien psychologique à la gare d'Atocha, à Madrid.Relatives: Renfe 900 10 10 20; psychological support point at Atocha station, Madrid.
Sobre as imagensÀ propos des imagesAbout the imagesQuando o fotógrafo é identificado, o crédito aparece na legenda. As demais imagens foram retiradas da internet, a título de ilustração, e todos os direitos pertencem aos seus respectivos autores; não são de autoria da The Crossing Time. Pedidos de crédito ou remoção: contato@thecrossingtime.com.Lorsque le photographe est identifié, le crédit figure dans la légende. Les autres images proviennent d'internet, à titre d'illustration, et tous les droits appartiennent à leurs auteurs respectifs ; elles ne sont pas l'œuvre de The Crossing Time. Demandes de crédit ou de retrait : contato@thecrossingtime.com.When the photographer is identified, the credit appears in the caption. The other images were taken from the internet for illustration purposes, and all rights belong to their respective authors; they are not the work of The Crossing Time. Credit or removal requests: contato@thecrossingtime.com.
Por Silvania Batista · Jornalista · THE CROSSING TIME · ParisPar Silvania Batista · Journaliste · THE CROSSING TIME · ParisBy Silvania Batista · Journalist · THE CROSSING TIME · Paris

Nota Editorial · VerificaçãoNote éditoriale · VérificationEditorial note · Verification

Fontes: Euronews (28/10/2026, 10h40); elDiario.es, cobertura ao vivo (28/10/2026, 10h47); The Objective, cobertura ao vivo (28/10/2026, 9h58); Vozpópuli, cobertura ao vivo (28/10/2026, 10h09); El Tiempo, com EFE e fontes do governo de Castilla-La Mancha (28/10/2026); RTVC, com EFE (28/10/2026). Confirmado por duas ou mais fontes: local, hora aproximada, os dois trens e o número de passageiros (governo regional), a queda de vagões, a suspensão da linha (Renfe e Adif), o telefone da Renfe, as reações de Sánchez, do rei e de von der Leyen. Provisório: o número de mortos; o mínimo de 30 é da porta-voz do governo regional, e balanços não oficiais citados pela imprensa espanhola chegam a 39 e 46. Não apurado: a causa e a nacionalidade das vítimas. Fechamento: 28/10/2026, 11h15 de Paris.Sources : Euronews (28/10/2026, 10 h 40) ; elDiario.es, direct (28/10/2026, 10 h 47) ; The Objective, direct (28/10/2026, 9 h 58) ; Vozpópuli, direct (28/10/2026, 10 h 09) ; El Tiempo, avec EFE et des sources du gouvernement de Castille-La Manche (28/10/2026) ; RTVC, avec EFE (28/10/2026). Confirmé par deux sources ou plus : lieu, heure approximative, les deux trains et le nombre de passagers (gouvernement régional), la chute de voitures, la suspension de la ligne (Renfe et Adif), le numéro de la Renfe, les réactions de Sánchez, du roi et de von der Leyen. Provisoire : le nombre de morts ; le minimum de 30 vient de la porte-parole du gouvernement régional, et des bilans non officiels cités par la presse espagnole atteignent 39 et 46. Non établi : la cause et la nationalité des victimes. Clôture : 28/10/2026, 11 h 15 de Paris.Sources: Euronews (28/10/2026, 10:40 am); elDiario.es live blog (28/10/2026, 10:47 am); The Objective live blog (28/10/2026, 9:58 am); Vozpópuli live blog (28/10/2026, 10:09 am); El Tiempo, with EFE and Castilla-La Mancha government sources (28/10/2026); RTVC, with EFE (28/10/2026). Confirmed by two or more sources: location, approximate time, the two trains and passenger numbers (regional government), carriages falling, the line suspension (Renfe and Adif), the Renfe helpline, the reactions of Sánchez, the king and von der Leyen. Provisional: the death toll; the minimum of 30 comes from the regional government spokeswoman, and unofficial counts cited by the Spanish press reach 39 and 46. Not established: the cause and the victims' nationalities. Closed: 28/10/2026, 11:15 am Paris time.

POUVOIR  ◆  MOBILIDADE  ◆  TRANSFORMATION
THE CROSSING TIME · by Porta Voz do Imigrante
Geopolítica · Direito · Economia · Sociedade · Mobilidade Global
thecrossingtime.com · WhatsApp +33 6 69 99 72 96 · Genebra · Paris · São Paulo