Setembro é o mês da rentrée — e, todos os anos, ele traz uma leva de regras novas que entram em vigor. Para quem vive na França, vale conhecer o que mudou desde 1º de setembro, porque boa parte mexe diretamente no custo de vida e na papelada do dia a dia: energia, saúde, aposentadoria, impostos. Reunimos aqui um guia prático, item por item, com as datas.Septembre, c'est le mois de la rentrée — et, chaque année, il apporte une série de règles nouvelles qui entrent en vigueur. Pour qui vit en France, il vaut la peine de connaître ce qui a changé depuis le 1er septembre, car une bonne partie touche directement au coût de la vie et à la paperasse du quotidien : énergie, santé, retraite, impôts. Voici un guide pratique, poste par poste, avec les dates.September is the month of the rentrée — and, every year, it brings a wave of new rules that come into force. For those living in France, it's worth knowing what has changed since 1 September, because much of it directly affects the cost of living and everyday paperwork: energy, health, pensions, taxes. We've put together here a practical guide, item by item, with the dates.
O gás fica mais caroLe gaz devient plus cherGas gets more expensive
O preço de referência do gás sobe 5,6% em setembro, passando de 162,89 para 172,05 €/MWh, reflexo dos custos mais altos no atacado. É um dado que casa com o cenário europeu mais amplo — a energia foi o principal motor da inflação da zona euro em agosto (a THE CROSSING TIME detalha isso em matéria à parte). Na prática: quem tem contrato indexado a esse índice deve ver a fatura de gás subir; vale comparar ofertas antes do inverno.Le prix repère du gaz augmente de 5,6 % en septembre, passant de 162,89 à 172,05 €/MWh, reflet de coûts plus élevés sur le marché de gros. C'est une donnée cohérente avec le contexte européen plus large — l'énergie a été le principal moteur de l'inflation de la zone euro en août (THE CROSSING TIME le détaille dans un article séparé). Concrètement : qui a un contrat indexé sur cet indice verra sa facture de gaz grimper ; il vaut la peine de comparer les offres avant l'hiver.The reference price of gas rises 5,6% in September, going from 162,89 to 172,05 €/MWh, a reflection of higher wholesale costs. It's a figure that fits the broader European picture — energy was the main driver of eurozone inflation in August (THE CROSSING TIME details this in a separate article). In practice: anyone with a contract indexed to this benchmark should expect their gas bill to rise; it's worth comparing offers before winter.
Atestado médico e reembolso de remédios: novas regrasArrêt maladie et remboursement des médicaments : nouvelles règlesSick leave and medicine reimbursement: new rules
Duas mudanças importantes na saúde. Primeiro, o atestado médico (arrêt maladie): a primeira prescrição passa a ser limitada a 31 dias, e as prorrogações a 62 dias — o médico pode ultrapassar esses limites com justificativa por escrito. O atestado por teleconsulta continua limitado a 3 dias. Segundo, os medicamentos: o paciente que recusar, sem justificativa médica, a alternativa genérica/biossimilar oferecida na farmácia perde o tiers payant (o pagamento direto pela Segurança Social) e passa a ter de pagar na hora e pedir reembolso depois.Deux changements importants en santé. D'abord, l'arrêt maladie : la première prescription est désormais limitée à 31 jours, et les prolongations à 62 jours — le médecin peut dépasser ces plafonds avec une justification écrite. L'arrêt par téléconsultation reste limité à 3 jours. Ensuite, les médicaments : le patient qui refuse, sans justification médicale, l'alternative générique/biosimilaire proposée en pharmacie perd le tiers payant (la prise en charge directe) et doit payer sur le moment, puis se faire rembourser.Two important changes in health. First, sick leave (arrêt maladie): the first prescription is now capped at 31 days, and extensions at 62 days — the doctor may exceed these limits with a written justification. Sick leave issued by teleconsultation remains capped at 3 days. Second, medicines: a patient who refuses, without medical justification, the generic/biosimilar alternative offered at the pharmacy loses the tiers payant (direct payment by Social Security) and must pay on the spot, then claim reimbursement afterward.
Reforma das aposentadorias suspensa; ruptura convencional mudaRéforme des retraites suspendue ; rupture conventionnelle modifiéePension reform suspended; rupture conventionnelle changes
A suspensão da reforma das aposentadorias de 2023 começa a afetar quem se aposenta a partir de 1º de setembro. E há mudança no seguro-desemprego para quem sai por ruptura convencional (acordo mútuo): o teto de meses de indenização cai para os menores de 55 anos (de 18 para 15 meses) e sobe para os 55+ (de 18 para 20,5 meses). São ajustes técnicos, mas que pesam para quem está planejando uma saída negociada ou a aposentadoria.La suspension de la réforme des retraites de 2023 commence à concerner ceux qui partent à la retraite à partir du 1er septembre. Et il y a du changement pour l'assurance chômage en cas de rupture conventionnelle (accord mutuel) : le plafond de mois d'indemnisation baisse pour les moins de 55 ans (de 18 à 15 mois) et monte pour les 55 ans et plus (de 18 à 20,5 mois). Ce sont des ajustements techniques, mais qui comptent pour qui prépare un départ négocié ou la retraite.The suspension of the 2023 pension reform begins to affect those who retire from 1 September. And there's a change to unemployment insurance for those who leave through a rupture conventionnelle (mutual agreement): the cap on months of compensation falls for those under 55 (from 18 to 15 months) and rises for those 55+ (from 18 to 20,5 months). These are technical adjustments, but ones that matter for anyone planning a negotiated exit or retirement.
Cobrança automática dia 25 e fatura eletrónicaPrélèvement automatique le 25 et facturation électroniqueAutomatic collection on the 25th and electronic invoicing
A partir de 25 de setembro, o fisco francês inicia a cobrança automática em conta de impostos de 2025 ainda em aberto: valores até 300 € em uma parcela; acima disso, divididos em quatro parcelas até dezembro. Já a fatura eletrónica (facturation électronique) passa a ser obrigatória: desde 1º de setembro, todas as empresas devem estar aptas a RECEBER faturas eletrónicas; micro e pequenas empresas ganham prazo até 1º de setembro de 2027 para começar a EMITIR. Ponto de atenção para autônomos e auto-entrepreneurs brasileiros na França.À partir du 25 septembre, le fisc français lance le prélèvement automatique des impôts 2025 encore dus : montants jusqu'à 300 € en une fois ; au-delà, répartis en quatre échéances jusqu'en décembre. Quant à la facturation électronique, elle devient obligatoire : depuis le 1er septembre, toutes les entreprises doivent pouvoir RECEVOIR des factures électroniques ; les micro et petites entreprises ont jusqu'au 1er septembre 2027 pour commencer à en ÉMETTRE. Point d'attention pour les indépendants et auto-entrepreneurs brésiliens en France.From 25 September, the French tax authorities begin the automatic collection from accounts of 2025 taxes still outstanding: amounts up to 300 € in a single installment; above that, split into four installments through December. Meanwhile, electronic invoicing (facturation électronique) becomes mandatory: since 1 September, all businesses must be able to RECEIVE electronic invoices; micro and small businesses have until 1 September 2027 to start ISSUING them. A point of attention for Brazilian freelancers and auto-entrepreneurs in France.
Checklist de setembro — o essencialChecklist de septembre — l'essentielSeptember checklist — the essentials
- Gás +5,6% — confira seu contrato de energia antes do frio.Gaz +5,6 % — vérifiez votre contrat d'énergie avant le froid.Gas +5,6% — check your energy contract before the cold.
- Arrêt maladie: 1ª prescrição até 31 dias; teleconsulta até 3 dias.Arrêt maladie : 1re prescription jusqu'à 31 jours ; téléconsultation jusqu'à 3 jours.Arrêt maladie: 1st prescription up to 31 days; teleconsultation up to 3 days.
- Farmácia: recusar genérico/biossimilar sem motivo médico = perde o tiers payant.Pharmacie : refuser un générique/biosimilaire sans motif médical = perte du tiers payant.Pharmacy: refusing a generic/biosimilar without a medical reason = loss of the tiers payant.
- Impostos: cobrança automática a partir de 25/9 (≤300 € à vista; acima, 4 parcelas).Impôts : prélèvement automatique dès le 25/9 (≤300 € en une fois ; au-delà, 4 échéances).Taxes: automatic collection from 25/9 (≤300 € in one payment; above that, 4 installments).
- Empresas: obrigatório receber fatura eletrónica; emitir só a partir de 2027 para micro/pequenas.Entreprises : obligation de recevoir la facture électronique ; l'émettre seulement dès 2027 pour les micro/petites.Businesses: mandatory to receive electronic invoices; issuing only from 2027 for micro/small firms.
Duas datas culturais fecham o mês, para além do bolso: as Jornadas do Patrimônio (Journées du Patrimoine), em 19 e 20 de setembro, quando prédios públicos e locais históricos abrem gratuitamente ao público — um bom programa de rentrée para conhecer a França por dentro.Deux dates culturelles clôturent le mois, au-delà du porte-monnaie : les Journées du Patrimoine, les 19 et 20 septembre, quand bâtiments publics et lieux historiques ouvrent gratuitement au public — un bon programme de rentrée pour découvrir la France de l'intérieur.Two cultural dates close out the month, beyond the wallet: the Heritage Days (Journées du Patrimoine), on 19 and 20 September, when public buildings and historic sites open free to the public — a good rentrée outing to get to know France from the inside.
Sobre as imagensÀ propos des imagesAbout the images
As fotografias foram retiradas da internet, a título de ilustração (Arco do Triunfo; Torre Eiffel; Capitole de Toulouse). Uma imagem traz a marca de outro veículo ("SortirAparis") — creditar ou substituir antes de publicar. Direitos dos respectivos autores; não são de autoria da THE CROSSING TIME. Crédito/remoção: contato@thecrossingtime.com.Les photographies proviennent d'internet, à titre d'illustration (Arc de Triomphe ; tour Eiffel ; Capitole de Toulouse). L'une porte la marque « SortirAparis » — à créditer ou remplacer. Droits des auteurs respectifs ; non la propriété de THE CROSSING TIME. Crédit/retrait : contato@thecrossingtime.com.The photographs were taken from the internet, for illustration purposes (Arc de Triomphe; Eiffel Tower; Capitole de Toulouse). One image carries another outlet's watermark (“SortirAparis”) — credit or replace before publishing. Rights belong to the respective authors; they are not the work of THE CROSSING TIME. Credit/removal: contato@thecrossingtime.com.
Nota Editorial · VerificaçãoNote éditoriale · VérificationEditorial Note · Fact-check
CONFIRMADO (por veículo especializado): as mudanças de setembro/2026 — gás de referência +5,6% (162,89 → 172,05 €/MWh), limites de arrêt maladie (31/62 dias; teleconsulta 3 dias), perda do tiers payant ao recusar genérico/biossimilar, suspensão da reforma das aposentadorias para novos aposentados, ajuste da ruptura convencional (menores de 55: 18→15 meses; 55+: 18→20,5), fatura eletrónica obrigatória na recepção (emissão adiada a 1/9/2027 para micro/pequenas), cobrança automática de impostos de 2025 a partir de 25/9 (≤300 € à vista; acima, 4 parcelas até dezembro) e Journées du Patrimoine em 19–20/9 — conforme o resumo publicado pelo The Local France (18/8/2026). A CONFIRMAR / recomendação: como este é um guia de serviço, cada leitor deve conferir a regra que o afeta diretamente na fonte oficial (service-public.fr, impots.gouv.fr, ameli.fr) antes de tomar decisão. Isto NÃO é aconselhamento jurídico ou financeiro. Fonte real consultada: The Local FR, \"Everything that's changing in France in September 2026\" (18/8/2026). Foto principal no cabeçalho + galeria; ver box “Sobre as imagens”.CONFIRMÉ (par un média spécialisé) : les changements de septembre 2026 — prix repère du gaz +5,6 % (162,89 → 172,05 €/MWh), plafonds d'arrêt maladie (31/62 jours ; téléconsultation 3 jours), perte du tiers payant en cas de refus d'un générique/biosimilaire, suspension de la réforme des retraites pour les nouveaux retraités, ajustement de la rupture conventionnelle (moins de 55 ans : 18→15 mois ; 55+ : 18→20,5), facturation électronique obligatoire à la réception (émission repoussée au 1/9/2027 pour micro/petites), prélèvement automatique des impôts 2025 dès le 25/9 (≤300 € en une fois ; au-delà, 4 échéances jusqu'en décembre) et Journées du Patrimoine les 19-20/9 — selon le récapitulatif publié par The Local France (18/8/2026). À VÉRIFIER / recommandation : comme il s'agit d'un guide de service, chaque lecteur doit vérifier la règle qui le concerne directement à la source officielle (service-public.fr, impots.gouv.fr, ameli.fr) avant toute décision. Ceci N'EST PAS un conseil juridique ou financier. Source réellement consultée : The Local FR, « Everything that's changing in France in September 2026 » (18/8/2026). Photo principale en tête + galerie ; voir l’encadré « À propos des images ».CONFIRMED (by a specialized outlet): the September 2026 changes — reference gas +5,6% (162,89 → 172,05 €/MWh), arrêt maladie caps (31/62 days; teleconsultation 3 days), loss of the tiers payant when refusing a generic/biosimilar, suspension of the pension reform for new retirees, adjustment of the rupture conventionnelle (under 55: 18→15 months; 55+: 18→20,5), electronic invoicing mandatory on receipt (issuing pushed back to 1/9/2027 for micro/small firms), automatic collection of 2025 taxes from 25/9 (≤300 € in one payment; above that, 4 installments through December) and Journées du Patrimoine on 19–20/9 — as per the summary published by The Local France (18/8/2026). TO BE CONFIRMED / recommendation: as this is a service guide, each reader should check the rule that affects them directly at the official source (service-public.fr, impots.gouv.fr, ameli.fr) before making a decision. This is NOT legal or financial advice. Source actually consulted: The Local FR, "Everything that's changing in France in September 2026" (18/8/2026). Main photo in the header + gallery; see the “About the images” box.