THE CROSSING TIME
Edição nº 312 · 25 de outubro de 2026 · TransformationÉdition nº 312 · 25 octobre 2026 · TransformationIssue no. 312 · 25 October 2026 · Transformation
Finanças · Trabalho · ServiçoFinances · Travail · ServiceMoney · Work · Service
Prime de transportPrime de transportTransport bonus

Prime de transport: ajuda do patrão para o combustível pode chegar a 1.000 euros sem imposto até 31 de dezembroPrime de transport : l'aide de l'employeur pour le carburant peut atteindre 1 000 euros exonérés jusqu'au 31 décembreTransport bonus: employer fuel aid can reach 1,000 euros tax-free until 31 December

Dois decretos de 20 de outubro oficializam o teto temporário. A prime continua facultativa: depende de acordo ou de decisão da empresa.Deux décrets du 20 octobre officialisent le plafond temporaire. La prime reste facultative : elle dépend d'un accord ou d'une décision de l'entreprise.Two decrees of 20 October make the temporary ceiling official. The bonus remains optional: it depends on an agreement or a company decision.
Abastecimento num posto de combustível: a prime de transport paga pelo empregador fica isenta até 1.000 euros para os valores pagos até 31 de dezembro de 2026. Foto: Wolfgang Maria Weber/IMAGO.Plein de carburant dans une station-service : la prime de transport versée par l'employeur est exonérée jusqu'à 1 000 euros pour les sommes payées jusqu'au 31 décembre 2026. Photo : Wolfgang Maria Weber/IMAGO.Filling up at a petrol station: the employer-paid transport bonus is tax-exempt up to 1,000 euros for amounts paid until 31 December 2026. Photo: Wolfgang Maria Weber/IMAGO.
AL
Anne Lopes · Jornalista · THE CROSSING TIMEAnne Lopes · Journaliste · THE CROSSING TIMEAnne Lopes · Journalist · THE CROSSING TIMEParisParisParis
Domingo, 25 de outubro de 2026Dimanche, 25 octobre 2026Sunday, 25 October 2026 França · Finanças pessoaisFrance · Finances personnellesFrance · Personal finance Leitura: 4 minLecture : 4 minReading: 4 min

Quem vai trabalhar de carro pode receber do empregador uma ajuda para o combustível com isenção maior até o fim do ano. Segundo o portal oficial Service-Public, que publicou a informação em 24 de outubro de 2026, os valores pagos entre 1º de outubro e 31 de dezembro de 2026 a título de prime de transport ficam isentos de contribuições sociais e de imposto de renda até 1.000 euros, em vez do teto habitual de 600 euros. A mudança foi oficializada por dois decretos de 20 de outubro de 2026, publicados no dia 21. Para muitos trabalhadores imigrantes que moram longe do emprego ou têm horários sem transporte público, a medida pode valer algumas centenas de euros, mas só se a empresa decidir pagar.Les salariés qui vont travailler en voiture peuvent recevoir de leur employeur une aide au carburant mieux exonérée jusqu'à la fin de l'année. Selon le portail officiel Service-Public, qui a publié l'information le 24 octobre 2026, les sommes versées entre le 1er octobre et le 31 décembre 2026 au titre de la prime de transport sont exonérées de cotisations sociales et d'impôt sur le revenu jusqu'à 1 000 euros, au lieu du plafond habituel de 600 euros. Le changement a été officialisé par deux décrets du 20 octobre 2026, publiés le 21. Pour de nombreux travailleurs immigrés qui habitent loin de leur emploi ou ont des horaires sans transports en commun, la mesure peut représenter quelques centaines d'euros, mais seulement si l'entreprise décide de la verser.Employees who drive to work can receive better tax-exempt fuel aid from their employer until the end of the year. According to the official Service-Public portal, which published the information on 24 October 2026, amounts paid between 1 October and 31 December 2026 as a prime de transport (transport bonus) are exempt from social contributions and income tax up to 1,000 euros, instead of the usual 600-euro ceiling. The change was made official by two decrees of 20 October 2026, published on the 21st. For many immigrant workers who live far from their jobs or work hours without public transport, it can be worth a few hundred euros, but only if the company decides to pay it.

1.000 €
Teto de isenção temporário por empregadoPlafond d’exonération temporaire par salariéTemporary exemption ceiling per employee
600 €
Teto habitual para combustível ou recargaPlafond habituel carburant ou rechargeUsual ceiling for fuel or charging
31/12/2026
Fim da regra temporáriaFin de la règle temporaireEnd of the temporary rule
2026-974
Decreto de 20/10/2026 que fixa os tetosDécret du 20/10/2026 fixant les plafondsDecree of 20/10/2026 setting the ceilings
1 · O que muda1 · Ce qui change1 · What changes

Um teto único de 1.000 euros até o fim do anoUn plafond unique de 1 000 euros jusqu’à la fin de l’annéeA single 1,000-euro ceiling until year end

A prime de transport é uma ajuda paga pelo empregador para cobrir, no todo ou em parte, o combustível ou a recarga de veículo elétrico, híbrido recarregável ou a hidrogênio no trajeto entre casa e trabalho. Normalmente, a isenção vai até 600 euros por ano. Segundo o Service-Public, para os valores pagos de 1º de outubro a 31 de dezembro de 2026, o teto passa a ser único, de 1.000 euros. Os decretos nº 2026-973 e nº 2026-974, de 20 de outubro de 2026, alteram e fixam esses tetos no Código da Seguridade Social. A flexibilização vale apenas para o combustível, e não para a recarga de elétricos nem para o forfait mobilités durables (ajuda para bicicleta, carona e outros meios).La prime de transport est une aide versée par l'employeur pour couvrir tout ou partie des frais de carburant ou de recharge d'un véhicule électrique, hybride rechargeable ou à hydrogène sur le trajet domicile-travail. Normalement, l'exonération va jusqu'à 600 euros par an. Selon Service-Public, pour les sommes versées du 1er octobre au 31 décembre 2026, le plafond devient unique, à 1 000 euros. Les décrets n° 2026-973 et n° 2026-974 du 20 octobre 2026 modifient et fixent ces plafonds dans le Code de la sécurité sociale. L'assouplissement ne concerne que le carburant, pas la recharge électrique ni le forfait mobilités durables.The prime de transport is aid paid by the employer to cover all or part of the cost of fuel or of charging an electric, plug-in hybrid or hydrogen vehicle for the home-to-work commute. Normally the exemption goes up to 600 euros a year. According to Service-Public, for amounts paid from 1 October to 31 December 2026, there is a single ceiling of 1,000 euros. Decrees no. 2026-973 and no. 2026-974 of 20 October 2026 amend and set these ceilings in the Social Security Code. The relaxation only applies to fuel, not to electric charging or the forfait mobilités durables (aid for cycling, car-sharing and similar).

O ministério do Trabalho já tinha anunciado a medida em setembro no seu portal Code du travail numérique, explicando que, até o fim de 2026, a prime pode ser paga mesmo a quem tem transporte público, desde que o empregado more ou trabalhe numa cidade com menos de 100 mil habitantes, tenha horários incompatíveis com o transporte coletivo ou precise se deslocar a vários locais de trabalho. Também passa a ser possível recebê-la mesmo quando o empregador já reembolsa parte do passe de transporte, o que em regra é proibido.Le ministère du Travail avait annoncé la mesure dès septembre sur le Code du travail numérique, en précisant que, jusqu'à la fin de 2026, la prime peut être versée même lorsque les transports en commun existent, si le salarié habite ou travaille dans une commune de moins de 100 000 habitants, a des horaires incompatibles avec les transports collectifs ou doit se rendre sur plusieurs lieux de travail. Elle peut aussi être cumulée avec la prise en charge de l'abonnement de transport, ce qui est en principe interdit.The Labour Ministry had announced the measure in September on its Code du travail numérique portal, explaining that until the end of 2026 the bonus can be paid even where public transport exists, if the employee lives or works in a town of under 100,000 inhabitants, has hours incompatible with public transport, or has to travel to several work sites. It can also be combined with the employer's reimbursement of a public transport pass, which is normally not allowed.

2 · Quem pode receber2 · Qui peut en bénéficier2 · Who can receive it

Facultativa: depende da empresaFacultative : tout dépend de l’entrepriseOptional: it is up to the company

A prime não é um direito automático. Segundo o Service-Public e o Code du travail numérique, ela é facultativa e depende, nesta ordem, de um acordo de empresa, de um acordo do setor ou, na falta deles, de uma decisão unilateral do empregador, após consulta ao comitê social e econômico (CSE), quando houver. Ou seja: o trabalhador pode perguntar ao RH ou aos representantes do pessoal se a empresa pretende aplicar o novo teto, mas não pode exigi-lo. Esta matéria não é aconselhamento fiscal; em caso de dúvida, consulte o RH, a Urssaf ou o portal Service-Public.La prime n'est pas un droit automatique. Selon Service-Public et le Code du travail numérique, elle est facultative et relève, dans l'ordre, d'un accord d'entreprise, d'un accord de branche ou, à défaut, d'une décision unilatérale de l'employeur après consultation du comité social et économique (CSE), s'il existe. Le salarié peut donc demander aux RH ou aux représentants du personnel si l'entreprise compte appliquer le nouveau plafond, mais il ne peut pas l'exiger. Cet article ne constitue pas un conseil fiscal ; en cas de doute, adressez-vous aux RH, à l'Urssaf ou au portail Service-Public.The bonus is not an automatic right. According to Service-Public and the Code du travail numérique, it is optional and depends, in this order, on a company agreement, a sector agreement or, failing that, a unilateral employer decision after consulting the social and economic committee (CSE), where there is one. Employees can ask HR or staff representatives whether the company plans to apply the new ceiling, but cannot demand it. This article is not tax advice; if in doubt, ask HR, the Urssaf or the Service-Public portal.

Em resumoEn brefIn short

  • Valor: até 1.000 euros isentos de contribuições e de imposto de renda, para valores pagos de 1º/10 a 31/12/2026.Montant : jusqu’à 1 000 euros exonérés de cotisations et d’impôt, pour les sommes versées du 1/10 au 31/12/2026.Amount: up to 1,000 euros exempt from contributions and income tax, for amounts paid from 1/10 to 31/12/2026.
  • Só combustível: a recarga elétrica e o forfait mobilités durables mantêm as regras habituais.Carburant seulement : la recharge électrique et le forfait mobilités durables gardent les règles habituelles.Fuel only: electric charging and the forfait mobilités durables keep the usual rules.
  • Facultativa: depende de acordo de empresa, de setor ou de decisão do empregador.Facultative : elle dépend d’un accord d’entreprise, de branche ou d’une décision de l’employeur.Optional: it depends on a company or sector agreement or an employer decision.
  • Onde conferir: service-public.gouv.fr (actualité A18926) e code.travail.gouv.fr.Où consulter : service-public.gouv.fr (actualité A18926) et code.travail.gouv.fr.Where to check: service-public.gouv.fr (news item A18926) and code.travail.gouv.fr.
Sobre as imagensÀ propos des imagesAbout the imagesQuando o fotógrafo é identificado, o crédito aparece na legenda. As demais imagens foram retiradas da internet, a título de ilustração, e todos os direitos pertencem aos seus respectivos autores; não são de autoria da The Crossing Time. Pedidos de crédito ou remoção: contato@thecrossingtime.com.Lorsque le photographe est identifié, le crédit figure dans la légende. Les autres images proviennent d'internet, à titre d'illustration, et tous les droits appartiennent à leurs auteurs respectifs ; elles ne sont pas l'œuvre de The Crossing Time. Demandes de crédit ou de retrait : contato@thecrossingtime.com.When the photographer is identified, the credit appears in the caption. The other images were taken from the internet for illustration purposes, and all rights belong to their respective authors; they are not the work of The Crossing Time. Credit or removal requests: contato@thecrossingtime.com.
Por Anne Lopes · Jornalista · THE CROSSING TIME · ParisPar Anne Lopes · Journaliste · THE CROSSING TIME · ParisBy Anne Lopes · Journalist · THE CROSSING TIME · Paris

Nota Editorial · VerificaçãoNote éditoriale · VérificationEditorial note · Verification

Fontes: Service-Public, actualité A18926, "Prime de transport versée au salarié : le plafond d’exonération est revalorisé temporairement" (24/10/2026); Code du travail numérique, "Prime carburant : jusqu’à 1 000 € exonérés en 2026" (23/09/2026). Confirmado: teto de 1.000 euros, período até 31/12/2026, decretos nº 2026-973 e nº 2026-974 de 20/10/2026, caráter facultativo, modalidades de implantação, tetos habituais. Atribuído: condições flexibilizadas (cidade com menos de 100 mil habitantes, horários, vários locais de trabalho, acúmulo com o passe), segundo o Code du travail numérique. O Service-Public indica valores pagos a partir de 1º/10; o portal do ministério, publicado antes dos decretos, fala em primes pagas até 31/12/2026.Sources : Service-Public, actualité A18926, « Prime de transport versée au salarié : le plafond d'exonération est revalorisé temporairement » (24/10/2026) ; Code du travail numérique, « Prime carburant : jusqu'à 1 000 € exonérés en 2026 » (23/09/2026). Confirmé : plafond de 1 000 euros, période jusqu'au 31/12/2026, décrets n° 2026-973 et n° 2026-974 du 20/10/2026, caractère facultatif, modalités de mise en place, plafonds habituels. Attribué : conditions assouplies (commune de moins de 100 000 habitants, horaires, plusieurs lieux de travail, cumul avec l'abonnement), selon le Code du travail numérique. Service-Public vise les sommes versées à partir du 1/10 ; le portail du ministère, publié avant les décrets, parle des primes versées jusqu'au 31/12/2026.Sources: Service-Public, news item A18926, "Prime de transport versée au salarié : le plafond d’exonération est revalorisé temporairement" (24/10/2026); Code du travail numérique, "Prime carburant : jusqu’à 1 000 € exonérés en 2026" (23/09/2026). Confirmed: 1,000-euro ceiling, period until 31/12/2026, decrees no. 2026-973 and no. 2026-974 of 20/10/2026, optional nature, implementation rules, usual ceilings. Attributed: relaxed conditions (town under 100,000 inhabitants, working hours, several work sites, combination with a transport pass), according to the Code du travail numérique. Service-Public refers to amounts paid from 1/10; the ministry portal, published before the decrees, refers to bonuses paid until 31/12/2026.

POUVOIR ◆ MOBILIDADE ◆ TRANSFORMATION
THE CROSSING TIME · by Porta Voz do Imigrante
Geopolítica · Direito · Economia · Sociedade · Mobilidade Global
thecrossingtime.com · Paris