THE CROSSING TIME
Edição nº 339 · 29 de outubro de 2026 · MobilidadeÉdition nº 339 · 29 octobre 2026 · MobilidadeIssue no. 339 · 29 October 2026 · Mobilidade
França · Imigração · Eleição 2027France · Immigration · Présidentielle 2027France · Immigration · 2027 election
Títulos de residência, família, nacionalidadeTitres de séjour, famille, nationalitéResidence permits, family, nationality

Presidencial de 2027: o que os pré-candidatos propõem para os estrangeiros que vivem na FrançaPrésidentielle 2027 : ce que proposent les prétendants pour les étrangers qui vivent en France2027 presidential race: what the contenders propose for foreigners living in France

Da "preferência nacional" à regularização de trabalhadores, as propostas vão em direções opostas. Nada muda por enquanto: as regras atuais continuam valendo, e a maioria dos programas ainda não foi publicada por inteiro.De la « préférence nationale » à la régularisation des travailleurs, les propositions vont dans des directions opposées. Rien ne change pour l'instant : les règles actuelles s'appliquent, et la plupart des programmes ne sont pas encore publiés en entier.From "national preference" to regularising workers, the proposals point in opposite directions. Nothing changes for now: current rules still apply, and most manifestos have not yet been published in full.
Fachada do Palais de l'Élysée, sede da Presidência da República: as propostas sobre imigração dos pré-candidatos de 2027 só teriam efeito após eleição e lei votada. Foto: Reprodução/Internet.Façade du Palais de l'Élysée, siège de la présidence de la République : les propositions sur l'immigration des prétendants de 2027 n'auraient d'effet qu'après l'élection et une loi votée. Photo : Reproduction/Internet.Façade of the Élysée Palace, seat of the French presidency: the 2027 contenders' immigration proposals would only take effect after the election and a vote in Parliament. Photo: Reproduction/Internet.
SB
Silvania Batista · Jornalista · THE CROSSING TIMESilvania Batista · Journaliste · THE CROSSING TIMESilvania Batista · Journalist · THE CROSSING TIMEParisParisParis
Quinta-feira, 29 de outubro de 2026Jeudi, 29 octobre 2026Thursday, 29 October 2026 Imigração · PolíticaImmigration · PolitiqueImmigration · Politics Leitura: 6 minLecture : 6 minReading: 6 min

A imigração está entre os temas centrais da corrida presidencial francesa de 2027, e as propostas atingem diretamente quem vive no país com título de residência. Um levantamento publicado em 27 de outubro pelo site The Local, que comparou as posições dos principais pré-candidatos, e a base de propostas do observatório Poligraph mostram um leque que vai do fim do direito de solo e da "preferência nacional" à regularização de trabalhadores sem documentos. O próprio The Local ressalta que a maioria dos partidos ainda não publicou o programa completo e que as posições podem mudar.L'immigration est l'un des thèmes centraux de la course présidentielle française de 2027, et les propositions touchent directement ceux qui vivent dans le pays avec un titre de séjour. Un comparatif publié le 27 octobre par le site The Local, qui a confronté les positions des principaux prétendants, et la base de propositions de l'observatoire Poligraph montrent un éventail allant de la fin du droit du sol et de la « préférence nationale » à la régularisation des travailleurs sans papiers. The Local souligne que la plupart des partis n'ont pas encore publié de programme complet et que les positions peuvent évoluer.Immigration is one of the central themes of France's 2027 presidential race, and the proposals directly affect people living in the country on a residence permit. A comparison published on 27 October by The Local, which set out the positions of the main contenders, and the proposals database of the Poligraph observatory show a range that runs from ending birthright citizenship and "national preference" to regularising undocumented workers. The Local stresses that most parties have not yet published a full manifesto and that positions may change.

0
regra muda hoje: o CESEDA e a lei de 2024 seguem em vigorrègle modifiée aujourd'hui : le CESEDA et la loi de 2024 restent en vigueurrules changed today: CESEDA and the 2024 law remain in force
1/2
corte da imigração legal proposto por Édouard Philippebaisse de l'immigration légale proposée par Édouard Philippecut in legal migration proposed by Édouard Philippe
10 anos
de residência para naturalizar, na proposta de Éric Zemmourde résidence pour être naturalisé, dans la proposition d'Éric Zemmourof residence to naturalise, in Éric Zemmour's proposal
27/10
data do comparativo do The Localdate du comparatif de The Localdate of The Local's comparison
1 · À direita1 · À droite1 · On the right

Preferência nacional, cotas e fim do direito de soloPréférence nationale, quotas et fin du droit du solNational preference, quotas and an end to birthright citizenship

Marine Le Pen (Rassemblement National) defende a "preferência nacional", que reservaria certos empregos, moradias e benefícios aos franceses, inclusive em relação a cidadãos de outros países da União Europeia, segundo o The Local. Pela base do Poligraph, o programa do partido inclui restringir o reagrupamento familiar, acabar com o direito de solo e suspender as regularizações feitas pelos préfets. O The Local acrescenta uma taxa anual de 1.000 euros por empregado de fora da UE e a recusa de renovação do título para estrangeiros desempregados há mais de um ano sem meios de se sustentar.Marine Le Pen (Rassemblement national) défend la « préférence nationale », qui réserverait certains emplois, logements et prestations aux Français, y compris face aux citoyens d'autres pays de l'Union européenne, selon The Local. D'après la base de Poligraph, le programme du parti prévoit de restreindre le regroupement familial, de supprimer le droit du sol et de suspendre les régularisations préfectorales. The Local mentionne aussi une taxe annuelle de 1 000 euros par salarié extra-européen et le refus de renouveler le titre des étrangers au chômage depuis plus d'un an sans ressources.Marine Le Pen (Rassemblement National) backs "national preference", which would reserve certain jobs, housing and benefits for French citizens, including over citizens of other EU countries, according to The Local. Poligraph's database lists plans to restrict family reunification, end birthright citizenship and suspend regularisations granted by préfets (regional state representatives). The Local also cites a 1,000-euro annual levy per non-EU employee and refusing permit renewals to foreigners unemployed for over a year without means of support.

Éric Zemmour (Reconquête) quer interromper a nova imigração, acabar com o direito de solo e com o reagrupamento familiar e elevar de cinco para dez anos o tempo de residência exigido para a naturalização, segundo o The Local. Bruno Retailleau (Les Républicains) propõe um referendo sobre imigração, cotas para vistos e títulos de residência e benefícios sociais só após cinco anos de residência legal; o Poligraph registra a condição de cinco anos para as ajudas familiares. David Lisnard (Nouvelle Énergie) defende cotas e prioridade à imigração de trabalho em setores com falta de mão de obra.Éric Zemmour (Reconquête) veut stopper la nouvelle immigration, supprimer le droit du sol et le regroupement familial et porter de cinq à dix ans la durée de résidence exigée pour la naturalisation, selon The Local. Bruno Retailleau (Les Républicains) propose un référendum sur l'immigration, des quotas de visas et de titres de séjour et des prestations sociales seulement après cinq ans de résidence légale ; Poligraph recense la condition de cinq ans pour les aides familiales. David Lisnard (Nouvelle Énergie) défend des quotas et la priorité à l'immigration de travail dans les secteurs en tension.Éric Zemmour (Reconquête) wants to halt new immigration, end birthright citizenship and family reunification, and raise the residence requirement for naturalisation from five to ten years, according to The Local. Bruno Retailleau (Les Républicains) proposes a referendum on immigration, quotas for visas and residence permits, and social benefits only after five years of legal residence; Poligraph records the five-year condition for family benefits. David Lisnard (Nouvelle Énergie) backs quotas and priority for work-based migration in sectors short of labour.

2 · No centro2 · Au centre2 · In the centre

Imigração de trabalho, pontos e reagrupamento familiar mais duroImmigration de travail, points et regroupement familial durciWork migration, points and tougher family reunification

Édouard Philippe (Horizons) propõe dividir por dois a imigração legal, criar cotas migratórias e restringir a imigração familiar, segundo as duas fontes. Gabriel Attal (Renaissance) fala em imigração "seletiva e controlada", com um sistema de pontos para a imigração de trabalho, inspirado no Canadá, e reagrupamento familiar mais rígido. Pelo Poligraph, ele mantém o direito de solo; segundo o The Local, se opõe à preferência nacional e só regularizaria trabalhadores em setores com falta de mão de obra.Édouard Philippe (Horizons) propose de diviser par deux l'immigration légale, de créer des quotas migratoires et de restreindre l'immigration familiale, selon les deux sources. Gabriel Attal (Renaissance) prône une immigration « choisie et maîtrisée », avec un système à points pour l'immigration de travail inspiré du Canada et un regroupement familial durci. D'après Poligraph, il maintient le droit du sol ; selon The Local, il s'oppose à la préférence nationale et ne régulariserait que dans les métiers en tension.Édouard Philippe (Horizons) proposes halving legal migration, creating migration quotas and restricting family migration, according to both sources. Gabriel Attal (Renaissance) calls for "selective and controlled" immigration, with a Canada-style points system for work migration and tighter family reunification. According to Poligraph he keeps birthright citizenship; according to The Local he opposes national preference and would only regularise workers in shortage sectors.

3 · À esquerda3 · À gauche3 · On the left

Regularização, título plurianual e revogação da lei de 2024Régularisation, titre pluriannuel et abrogation de la loi de 2024Regularisation, multi-year permits and repeal of the 2024 law

Jean-Luc Mélenchon (La France Insoumise) defende o direito de solo integral, um título de residência de dez anos e a regularização de trabalhadores, estudantes e pais, segundo o Poligraph. Raphaël Glucksmann (Place Publique) quer tornar o título plurianual a regra, facilitar a regularização de trabalhadores sem documentos e revogar a lei de imigração de 2024; o The Local acrescenta a meta de decidir os pedidos de asilo em seis meses. Marine Tondelier (Os Verdes), Fabien Roussel (Partido Comunista) e Nathalie Arthaud (Lutte Ouvrière) defendem acolhimento e regularização, com diferenças de alcance, segundo o The Local.Jean-Luc Mélenchon (La France insoumise) défend le droit du sol intégral, une carte de séjour de dix ans et la régularisation des travailleurs, étudiants et parents, selon Poligraph. Raphaël Glucksmann (Place publique) veut faire du titre pluriannuel la règle, faciliter la régularisation des travailleurs sans papiers et abroger la loi immigration de 2024 ; The Local ajoute l'objectif de traiter les demandes d'asile en six mois. Marine Tondelier (Les Écologistes), Fabien Roussel (PCF) et Nathalie Arthaud (Lutte ouvrière) prônent l'accueil et la régularisation, avec des portées différentes, selon The Local.Jean-Luc Mélenchon (La France Insoumise) supports full birthright citizenship, a ten-year residence card and regularising workers, students and parents, according to Poligraph. Raphaël Glucksmann (Place Publique) wants the multi-year permit to become the norm, easier regularisation of undocumented workers and repeal of the 2024 immigration law; The Local adds a target of deciding asylum claims within six months. Marine Tondelier (Greens), Fabien Roussel (Communist Party) and Nathalie Arthaud (Lutte Ouvrière) back welcome policies and regularisation, with differing scope, according to The Local.

Para quem vive na França com título de residência, a leitura é simples: nenhuma dessas propostas tem efeito hoje. Qualquer mudança dependeria de vitória eleitoral, de lei votada no Parlamento e, em vários casos, do controle do Conseil constitutionnel (o tribunal que verifica se as leis respeitam a Constituição) ou de revisão constitucional, como no caso do direito de solo.Pour ceux qui vivent en France avec un titre de séjour, la lecture est simple : aucune de ces propositions ne s'applique aujourd'hui. Tout changement dépendrait d'une victoire électorale, d'une loi votée au Parlement et, dans plusieurs cas, du contrôle du Conseil constitutionnel ou d'une révision de la Constitution, comme pour le droit du sol.For people living in France on a residence permit, the takeaway is simple: none of these proposals applies today. Any change would require an election win, a law passed by Parliament and, in several cases, review by the Conseil constitutionnel (the court that checks laws against the Constitution) or a constitutional amendment, as with birthright citizenship.

O que vale hojeCe qui s'applique aujourd'huiWhat applies today

  • As regras em vigor são as do CESEDA (código de entrada e permanência de estrangeiros) e da lei de imigração de janeiro de 2024.Les règles en vigueur sont celles du CESEDA et de la loi immigration de janvier 2024.The rules in force are those of CESEDA (France's code on the entry and residence of foreigners) and the January 2024 immigration law.
  • Promessa de campanha não muda prazo nem documento: continue pedindo a renovação do título dentro do prazo, pelo site da ANEF (administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr).Une promesse de campagne ne change ni délai ni document : continuez à demander le renouvellement du titre dans les délais, sur le site de l'ANEF (administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr).Campaign pledges do not change deadlines or documents: keep applying to renew your permit on time, on the ANEF website (administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr).
  • Os programas completos ainda estão sendo publicados; compare sempre com o texto oficial de cada candidatura.Les programmes complets sont encore en cours de publication ; comparez toujours avec le texte officiel de chaque candidature.Full manifestos are still being published; always check against each campaign's official text.
Sobre as imagensÀ propos des imagesAbout the imagesQuando o fotógrafo é identificado, o crédito aparece na legenda. As demais imagens foram retiradas da internet, a título de ilustração, e todos os direitos pertencem aos seus respectivos autores; não são de autoria da The Crossing Time. Pedidos de crédito ou remoção: contato@thecrossingtime.com.Lorsque le photographe est identifié, le crédit figure dans la légende. Les autres images proviennent d'internet, à titre d'illustration, et tous les droits appartiennent à leurs auteurs respectifs ; elles ne sont pas l'œuvre de The Crossing Time. Demandes de crédit ou de retrait : contato@thecrossingtime.com.When the photographer is identified, the credit appears in the caption. The other images were taken from the internet for illustration purposes, and all rights belong to their respective authors; they are not the work of The Crossing Time. Credit or removal requests: contato@thecrossingtime.com.
Por Silvania Batista · Jornalista · THE CROSSING TIME · ParisPar Silvania Batista · Journaliste · THE CROSSING TIME · ParisBy Silvania Batista · Journalist · THE CROSSING TIME · Paris

Nota Editorial · VerificaçãoNote éditoriale · VérificationEditorial note · Verification

Fontes: The Local, "Compared: The French presidential candidates' policies for foreigners in France" (27/10/2026); Poligraph, observatório de dados públicos, página "Immigration : les mesures des candidats" (Présidentielle 2027). Confirmado em duas fontes: metas de Philippe (dividir por dois a imigração legal, cotas), sistema de pontos de Attal, título plurianual e revogação da lei de 2024 propostos por Glucksmann, regularização defendida por Mélenchon, restrição do reagrupamento familiar e fim do direito de solo no programa do RN, condição de cinco anos nas propostas de Retailleau. Atribuído a uma só fonte (The Local): taxa de 1.000 euros por empregado de fora da UE, naturalização em dez anos (Zemmour), asilo em seis meses (Glucksmann), posições de Tondelier, Roussel e Arthaud. A TCT não toma partido; as candidaturas e os programas podem mudar até a eleição.Sources : The Local, « Compared: The French presidential candidates' policies for foreigners in France » (27/10/2026) ; Poligraph, observatoire de données publiques, page « Immigration : les mesures des candidats » (Présidentielle 2027). Confirmé par deux sources : objectifs de Philippe (diviser par deux l'immigration légale, quotas), système à points d'Attal, titre pluriannuel et abrogation de la loi de 2024 proposés par Glucksmann, régularisation défendue par Mélenchon, restriction du regroupement familial et fin du droit du sol dans le programme du RN, condition de cinq ans chez Retailleau. Attribué à une seule source (The Local) : taxe de 1 000 euros par salarié extra-européen, naturalisation après dix ans (Zemmour), asile en six mois (Glucksmann), positions de Tondelier, Roussel et Arthaud. TCT ne prend pas parti ; candidatures et programmes peuvent évoluer d'ici l'élection.Sources: The Local, "Compared: The French presidential candidates' policies for foreigners in France" (27/10/2026); Poligraph, public-data observatory, page "Immigration : les mesures des candidats" (2027 presidential election). Confirmed by two sources: Philippe's targets (halving legal migration, quotas), Attal's points system, Glucksmann's multi-year permit and repeal of the 2024 law, Mélenchon's support for regularisation, restricted family reunification and an end to birthright citizenship in the RN programme, Retailleau's five-year condition. Attributed to a single source (The Local): the 1,000-euro levy per non-EU employee, ten-year naturalisation (Zemmour), six-month asylum decisions (Glucksmann), the positions of Tondelier, Roussel and Arthaud. TCT takes no side; candidacies and manifestos may change before the election.

POUVOIR  ◆  MOBILIDADE  ◆  TRANSFORMATION
THE CROSSING TIME · by Porta Voz do Imigrante
Geopolítica · Direito · Economia · Sociedade · Mobilidade Global
thecrossingtime.com · WhatsApp +33 6 69 99 72 96 · Genebra · Paris · São Paulo