THE CROSSING TIME
Edição nº 348 · 30 de outubro de 2026 · PouvoirÉdition nº 348 · 30 octobre 2026 · PouvoirIssue no. 348 · 30 October 2026 · Pouvoir
Mídia · JustiçaMédias · JusticeMedia · Justice
Cour d'appel de Paris, 29 de outubroCour d'appel de Paris, 29 octobreParis Court of Appeal, 29 October

Meta perde o recurso na Justiça francesa e terá de negociar "de boa-fé" o pagamento à imprensa pelo uso de notícias no Facebook e no InstagramMeta perd en appel et devra négocier « de bonne foi » la rémunération de la presse pour l'utilisation de contenus sur Facebook et InstagramMeta loses its appeal in France and must negotiate "in good faith" over paying the press for news used on Facebook and Instagram

A cour d'appel de Paris confirmou as medidas impostas em julho pela Autoridade da Concorrência, que viu "dano grave e imediato" ao setor de imprensa.La cour d'appel de Paris a confirmé les mesures conservatoires imposées en juillet par l'Autorité de la concurrence, qui avait relevé une « atteinte grave et immédiate » au secteur de la presse.The Paris Court of Appeal upheld the interim measures imposed in July by the Competition Authority, which found "serious and immediate harm" to the press sector.
Logotipo da Meta, dona do Facebook e do Instagram: a cour d'appel de Paris confirmou a obrigação de negociar de boa-fé os direitos vizinhos com a imprensa francesa. Foto: Reprodução/Internet.Logo de Meta, maison mère de Facebook et d'Instagram : la cour d'appel de Paris a confirmé l'obligation de négocier de bonne foi les droits voisins avec la presse française. Photo : Reproduction/Internet.Logo of Meta, owner of Facebook and Instagram: the Paris Court of Appeal upheld the obligation to negotiate neighbouring rights in good faith with the French press. Photo: Reproduction/Internet.
AL
Anne Lopes · Jornalista · THE CROSSING TIMEAnne Lopes · Journaliste · THE CROSSING TIMEAnne Lopes · Journalist · THE CROSSING TIMEParisParisParis
Sexta-feira, 30 de outubro de 2026Vendredi, 30 octobre 2026Friday, 30 October 2026Mídia · TecnologiaMédias · NumériqueMedia · TechLeitura: 4 minLecture : 4 minReading: 4 min

A cour d'appel de Paris rejeitou nesta quinta-feira, 29 de outubro, o recurso da Meta, dona do Facebook e do Instagram, contra a decisão da Autorité de la concurrence (a autoridade francesa da concorrência) de 8 de julho. Essa decisão obriga o grupo americano a reabrir, de boa-fé, as negociações com editores de imprensa e agências sobre os direitos vizinhos, a remuneração devida pelo uso de conteúdo jornalístico. Segundo a AFP, citada pela The Local, o tribunal considerou que a conduta da Meta causou "um dano grave e imediato ao setor de imprensa".La cour d'appel de Paris a rejeté ce jeudi 29 octobre le recours de Meta, maison mère de Facebook et d'Instagram, contre la décision de l'Autorité de la concurrence du 8 juillet. Cette décision impose au groupe américain de rouvrir, de bonne foi, les négociations avec les éditeurs de presse et les agences sur les droits voisins, la rémunération due pour l'utilisation de contenus journalistiques. Selon l'AFP, citée par The Local, la cour a estimé que le comportement de Meta causait « une atteinte grave et immédiate au secteur de la presse ».The Paris Court of Appeal on Thursday 29 October rejected the appeal by Meta, owner of Facebook and Instagram, against the 8 July decision of the Autorité de la concurrence (France's competition authority). That decision requires the US group to reopen good-faith negotiations with press publishers and agencies on neighbouring rights, the payment due for using journalistic content. According to AFP, as reported by The Local, the court found that Meta's conduct caused "serious and immediate harm to the press sector".

8/7
Decisão da Autoridade da ConcorrênciaDécision de l'Autorité de la concurrenceCompetition Authority decision
29/10
Recurso da Meta rejeitadoRecours de Meta rejetéMeta's appeal rejected
2019
Lei francesa dos direitos vizinhosLoi française sur les droits voisinsFrench neighbouring rights law
1 ·

O que a Justiça confirmouCe que la justice a confirméWhat the court upheld

A queixa foi apresentada pela Sociedade dos Direitos Vizinhos da Imprensa (DVP), da qual a AFP faz parte, e pela Aliança da Imprensa de Informação Geral (Apig), segundo o site mind Media. Para a Autoridade da Concorrência, a Meta continuou usando conteúdo da imprensa depois do fim dos seus acordos, sem pagar, o que pode configurar abuso de posição dominante. A cour d'appel também apontou que a empresa forneceu dados "fragmentados, opacos e não verificáveis" sobre esse uso, segundo a AFP.La plainte a été déposée par la Société des droits voisins de la presse (DVP), dont l'AFP est membre, et par l'Alliance de la presse d'information générale (Apig), selon le site mind Media. Pour l'Autorité de la concurrence, Meta a continué à utiliser des contenus de presse après l'expiration de ses accords, sans paiement, ce qui pourrait constituer un abus de position dominante. La cour d'appel a aussi relevé que l'entreprise a fourni des données « fragmentaires, opaques et invérifiables » sur cette utilisation, selon l'AFP.The complaint was brought by the Société des droits voisins de la presse (DVP, the press neighbouring rights collecting society), of which AFP is a member, and the Alliance de la presse d'information générale (Apig, the general news press alliance), according to mind Media. The Competition Authority found that Meta kept using press content after its agreements expired, without paying, which could amount to abuse of a dominant position. The appeal court also noted that the company provided "fragmentary, opaque and unverifiable" data on that use, according to AFP.

A Meta disse estar decepcionada e avalia as opções. A DVP chamou as decisões de avanço importante e pediu que o grupo cumpra suas obrigações. Em paralelo, a Meta enfrenta outra disputa com a imprensa sobre novas condições de uso que permitiriam aproveitar conteúdos, inclusive pagos, para treinar inteligência artificial, segundo a AFP. As medidas confirmadas são provisórias: o mérito do caso continua em análise pela Autoridade da Concorrência.Meta s'est dite déçue et étudie ses options. La DVP a qualifié ces décisions d'avancée majeure et appelé le groupe à respecter ses obligations. Parallèlement, Meta fait face à un autre litige avec la presse sur de nouvelles conditions d'utilisation qui lui permettraient d'exploiter des contenus, y compris payants, pour entraîner l'intelligence artificielle, selon l'AFP. Les mesures confirmées sont conservatoires : le fond de l'affaire reste instruit par l'Autorité de la concurrence.Meta said it was disappointed and is considering its options. DVP called the rulings a major development and urged the group to meet its obligations. Separately, Meta faces another dispute with the press over new terms that would let it use content, including paywalled content, to train artificial intelligence, according to AFP. The measures upheld are interim: the merits of the case are still being examined by the Competition Authority.

2 ·

Por que isso importa para o leitorPourquoi c'est important pour le lecteurWhy it matters to readers

Os direitos vizinhos foram criados pela diretiva europeia de 2019 sobre direitos autorais e transpostos na França por uma lei de julho de 2019, a primeira da União Europeia. Eles garantem que plataformas paguem jornais e agências quando exibem seus conteúdos. O que está em jogo é o financiamento da informação que circula nas redes, inclusive a das redações menores e independentes, e a forma como as notícias aparecem para quem se informa pelo celular.Les droits voisins ont été créés par la directive européenne de 2019 sur le droit d'auteur et transposés en France par une loi de juillet 2019, la première de l'Union européenne. Ils garantissent que les plateformes rémunèrent journaux et agences lorsqu'elles affichent leurs contenus. L'enjeu est le financement de l'information qui circule sur les réseaux, y compris celle des petits médias indépendants, et la façon dont l'actualité apparaît à ceux qui s'informent sur leur téléphone.Neighbouring rights were created by the 2019 EU copyright directive and transposed in France by a July 2019 law, the first in the European Union. They ensure platforms pay newspapers and agencies when they display their content. What is at stake is the funding of the news that circulates on social media, including that of smaller independent outlets, and how news reaches people who follow it on their phones.

Entenda os termosComprendre les termesKey terms

  • Direitos vizinhos: remuneração devida a editores e agências pelo uso de seus conteúdos por plataformas digitais.Droits voisins : rémunération due aux éditeurs et agences pour l'utilisation de leurs contenus par les plateformes numériques.Neighbouring rights: payment owed to publishers and agencies when digital platforms use their content.
  • Medidas conservatórias: obrigações provisórias impostas enquanto o caso é julgado no mérito.Mesures conservatoires : obligations provisoires imposées pendant l'instruction au fond.Interim measures: temporary obligations imposed while the merits of the case are examined.
  • Decisões e comunicados da Autoridade da Concorrência: autoritedelaconcurrence.fr.Décisions et communiqués de l'Autorité : autoritedelaconcurrence.fr.Competition Authority decisions and releases: autoritedelaconcurrence.fr.
Sobre as imagensÀ propos des imagesAbout the imagesQuando o fotógrafo é identificado, o crédito aparece na legenda. As demais imagens foram retiradas da internet, a título de ilustração, e todos os direitos pertencem aos seus respectivos autores; não são de autoria da The Crossing Time. Pedidos de crédito ou remoção: contato@thecrossingtime.com.Lorsque le photographe est identifié, le crédit figure dans la légende. Les autres images proviennent d'internet, à titre d'illustration, et tous les droits appartiennent à leurs auteurs respectifs ; elles ne sont pas l'œuvre de The Crossing Time. Demandes de crédit ou de retrait : contato@thecrossingtime.com.When the photographer is identified, the credit appears in the caption. The other images were taken from the internet for illustration purposes, and all rights belong to their respective authors; they are not the work of The Crossing Time. Credit or removal requests: contato@thecrossingtime.com.
Por Anne Lopes · Jornalista · THE CROSSING TIME · ParisPar Anne Lopes · Journaliste · THE CROSSING TIME · ParisBy Anne Lopes · Journalist · THE CROSSING TIME · Paris

Nota Editorial · VerificaçãoNote éditoriale · VérificationEditorial note · Verification

Confirmado: rejeição do recurso da Meta pela cour d'appel de Paris em 29/10/2026 e decisão da Autoridade da Concorrência de 8/7/2026 (AFP via The Local, 30/10/2026; mind Media, 29/10/2026). Atribuído: citações do tribunal e reações da Meta e da DVP (AFP). Contexto: diretiva (UE) 2019/790 e lei francesa de 24 de julho de 2019. Valores de eventual remuneração não foram divulgados.Confirmé : rejet du recours de Meta par la cour d'appel de Paris le 29/10/2026 et décision de l'Autorité de la concurrence du 8/7/2026 (AFP via The Local, 30/10/2026 ; mind Media, 29/10/2026). Attribué : citations de la cour et réactions de Meta et de la DVP (AFP). Contexte : directive (UE) 2019/790 et loi française du 24 juillet 2019. Aucun montant de rémunération n'a été rendu public.Confirmed: Paris Court of Appeal rejection of Meta's appeal on 29/10/2026 and the Competition Authority decision of 8/7/2026 (AFP via The Local, 30/10/2026; mind Media, 29/10/2026). Attributed: court quotations and reactions from Meta and DVP (AFP). Context: Directive (EU) 2019/790 and the French law of 24 July 2019. No payment amounts have been made public.

POUVOIR  ◆  MOBILIDADE  ◆  TRANSFORMATION
THE CROSSING TIME · by Porta Voz do Imigrante
Geopolítica · Direito · Economia · Sociedade · Mobilidade Global
thecrossingtime.com · WhatsApp +33 6 69 99 72 96 · Genebra · Paris · São Paulo