Quem recebe juros de uma conta de poupança tributada, de um PEL ou de uma conta a prazo, ou dividendos de ações, vê o banco reter 12,8% desses ganhos todos os anos, como adiantamento do imposto de renda. É o chamado prélèvement forfaitaire non libératoire. Os lares com renda mais baixa podem ser dispensados dessa retenção, mas só se pedirem ao banco, por escrito, até 30 de novembro. Para os rendimentos pagos em 2027, o prazo termina na segunda-feira, 30 de novembro de 2026, segundo a regra publicada pela administração fiscal em impots.gouv.fr.Ceux qui perçoivent des intérêts d'un livret fiscalisé, d'un PEL ou d'un compte à terme, ou des dividendes d'actions, voient leur banque prélever chaque année 12,8 % de ces gains, à titre d'acompte d'impôt sur le revenu. C'est le prélèvement forfaitaire non libératoire. Les foyers aux revenus plus modestes peuvent en être dispensés, mais seulement s'ils le demandent par écrit à leur banque avant le 30 novembre. Pour les revenus versés en 2027, la date limite tombe le lundi 30 novembre 2026, selon la règle publiée par l'administration fiscale sur impots.gouv.fr.Anyone who earns interest on a taxable savings account, a PEL (home savings plan) or a term deposit, or dividends on shares, sees their bank withhold 12.8% of those gains every year as an advance on income tax. This is the prélèvement forfaitaire non libératoire (non-final flat withholding). Lower-income households can be exempted, but only if they ask their bank in writing before 30 November. For income paid in 2027, the deadline is Monday 30 November 2026, under the rule published by the tax administration on impots.gouv.fr.
O critério é a renda de dois anos antesLe critère est le revenu d'il y a deux ansThe test is income from two years earlier
A dispensa depende do revenu fiscal de référence (a renda de referência que aparece no aviso de imposto) do penúltimo ano. Para os juros, o limite é de 25 mil euros para uma pessoa sozinha e de 50 mil euros para um casal casado ou pacsé (unido por PACS, a união civil francesa). Para os dividendos, os limites são de 50 mil e 75 mil euros. Para os rendimentos de 2027, conta a renda de 2025, que está no aviso de imposto recebido em 2026. Os valores constam da página oficial da administração fiscal, atualizada em abril de 2026, e do guia do Instituto para a Educação Financeira do Público (IEFP), ligado ao Banque de France.La dispense dépend du revenu fiscal de référence de l'avant-dernière année, celui qui figure sur l'avis d'impôt. Pour les intérêts, le plafond est de 25 000 euros pour une personne seule et de 50 000 euros pour un couple marié ou pacsé. Pour les dividendes, les plafonds sont de 50 000 et 75 000 euros. Pour les revenus de 2027, c'est le revenu de 2025 qui compte, celui de l'avis d'impôt reçu en 2026. Ces montants figurent sur la page officielle de l'administration fiscale, mise à jour en avril 2026, et dans le guide de l'Institut pour l'éducation financière du public (IEFP), adossé à la Banque de France.The exemption depends on the revenu fiscal de référence (reference taxable income shown on the tax notice) from two years before. For interest, the ceiling is €25,000 for a single person and €50,000 for a married or PACS couple (PACS being the French civil partnership). For dividends, the ceilings are €50,000 and €75,000. For 2027 income, what counts is 2025 income, shown on the tax notice received in 2026. These figures appear on the tax administration's official page, updated in April 2026, and in the guide of the IEFP (the French institute for public financial education, backed by the Banque de France).
Ficam de fora os rendimentos já isentos de imposto, como os do Livret A, do LDDS e do LEP, que não sofrem essa retenção. A regra descrita aqui vale para quem é residente fiscal na França.Les revenus déjà exonérés d'impôt, comme ceux du Livret A, du LDDS et du LEP, ne sont pas concernés par ce prélèvement. La règle décrite ici s'applique aux résidents fiscaux en France.Income that is already tax-free, such as interest on the Livret A, LDDS and LEP regulated savings accounts, is not subject to this withholding. The rule described here applies to people who are tax residents in France.
Uma declaração ao banco, um banco de cada vezUne attestation à la banque, une banque à la foisOne statement per bank
O pedido é feito com uma attestation sur l'honneur (declaração sob palavra de honra) entregue a cada estabelecimento onde se tem a aplicação. Muitos bancos oferecem o formulário na área do cliente. O prazo é anterior ao ano do pagamento: para não ter retenção em 2027, a declaração precisa chegar até 30 de novembro de 2026. Para o seguro de vida (assurance-vie) e os resgates de um plano de previdência PER, o pedido pode ser feito até o momento em que o rendimento é pago, segundo a administração fiscal.La demande se fait par une attestation sur l'honneur remise à chaque établissement où l'on détient le placement. Beaucoup de banques proposent le formulaire dans l'espace client. Le délai est antérieur à l'année du versement : pour éviter le prélèvement en 2027, l'attestation doit parvenir avant le 30 novembre 2026. Pour l'assurance-vie et les retraits d'un PER, la demande peut être faite jusqu'au moment du versement des revenus, selon l'administration fiscale.The request is made through an attestation sur l'honneur (sworn statement) given to each institution where the savings are held. Many banks offer the form in their online customer area. The deadline falls before the year of payment: to avoid withholding in 2027, the statement must arrive by 30 November 2026. For assurance-vie (French life insurance savings) and withdrawals from a PER retirement plan, the request can be made up to the time the income is paid, according to the tax administration.
As contribuições sociais continuam sendo descontadasLes prélèvements sociaux restent dusSocial levies are still deducted
A dispensa vale só para a parte do imposto de renda. As contribuições sociais continuam sendo retidas pelo banco: segundo o IEFP, elas passaram a 18,6% em 1º de janeiro de 2026, com a alta da CSG. Os 12,8% retidos também não são uma perda definitiva: eles são descontados do imposto calculado na declaração anual e, se passarem do imposto devido, o excedente é devolvido. Na declaração, quem prefere ser tributado pela tabela progressiva marca a casa 2OP, explica o IEFP. A dispensa serve para não adiantar dinheiro ao fisco durante um ano inteiro. Esta matéria é informativa e não constitui aconselhamento fiscal.La dispense ne vaut que pour la part d'impôt sur le revenu. Les prélèvements sociaux restent retenus par la banque : selon l'IEFP, ils sont passés à 18,6 % au 1er janvier 2026, avec la hausse de la CSG. Les 12,8 % prélevés ne sont pas non plus perdus : ils s'imputent sur l'impôt calculé lors de la déclaration annuelle et, s'ils dépassent l'impôt dû, l'excédent est restitué. Lors de la déclaration, ceux qui préfèrent l'imposition au barème cochent la case 2OP, rappelle l'IEFP. La dispense évite simplement d'avancer de l'argent au fisc pendant toute une année. Cet article est informatif et ne constitue pas un conseil fiscal.The exemption only covers the income tax part. Social levies are still withheld by the bank: according to the IEFP, they rose to 18.6% on 1 January 2026, with the increase in the CSG (generalised social contribution). The 12.8% withheld is not lost either: it is credited against the tax calculated in the annual return and, if it exceeds the tax due, the difference is refunded. In the return, those who prefer to be taxed on the progressive scale tick box 2OP, the IEFP explains. The exemption simply avoids advancing money to the tax office for a whole year. This article is for information only and is not tax advice.
Na práticaEn pratiqueIn practice
- Prazo: até segunda-feira, 30 de novembro de 2026, para os rendimentos de 2027.Délai : jusqu'au lundi 30 novembre 2026, pour les revenus de 2027.Deadline: Monday 30 November 2026, for 2027 income.
- Renda de referência: a de 2025, no aviso de imposto de 2026.Revenu de référence : celui de 2025, sur l'avis d'impôt 2026.Reference income: 2025 income, on the 2026 tax notice.
- Limites: juros, 25 mil € (sozinho) ou 50 mil € (casal); dividendos, 50 mil € ou 75 mil €.Plafonds : intérêts, 25 000 € (seul) ou 50 000 € (couple) ; dividendes, 50 000 € ou 75 000 €.Ceilings: interest, €25,000 (single) or €50,000 (couple); dividends, €50,000 or €75,000.
- Onde: em cada banco ou corretora, com a attestation sur l'honneur.Où : auprès de chaque banque ou courtier, avec l'attestation sur l'honneur.Where: at each bank or broker, with the sworn statement.
- Onde conferir: impots.gouv.fr, pergunta "Puis-je bénéficier d'une dispense du prélèvement forfaitaire non libératoire ?".Où vérifier : impots.gouv.fr, question « Puis-je bénéficier d'une dispense du prélèvement forfaitaire non libératoire ? ».Where to check: impots.gouv.fr, question "Puis-je bénéficier d'une dispense du prélèvement forfaitaire non libératoire ?".
Para quem poupa pouco, o prazo de novembro decide se o dinheiro fica na conta ou vai adiantado para o fisco.Pour les petits épargnants, l'échéance de novembre décide si l'argent reste sur le compte ou part en avance au fisc.For small savers, the November deadline decides whether the money stays in the account or goes to the tax office in advance.
Nota Editorial · VerificaçãoNote éditoriale · VérificationEditorial note · Verification
Confirmado: limites de renda, prazo de 30 de novembro, regra para assurance-vie e PER, entrega ao estabelecimento financeiro por attestation sur l'honneur (impots.gouv.fr, página atualizada em 7/4/2026). Atribuído: contribuições sociais de 18,6% desde 1/1/2026, devolução do excedente e casa 2OP (IEFP, lafinancepourtous.com, atualização de 2026); calendário fiscal de novembro de 2026 (Selectra, a partir do calendário de impots.gouv.fr). Fontes: impots.gouv.fr; lafinancepourtous.com; selectra.info. Matéria informativa, sem aconselhamento fiscal. Capa tipográfica.Confirmé : plafonds de revenu, date limite du 30 novembre, règle pour l'assurance-vie et le PER, remise à l'établissement financier par attestation sur l'honneur (impots.gouv.fr, page mise à jour le 7/4/2026). Attribué : prélèvements sociaux de 18,6 % depuis le 1/1/2026, restitution de l'excédent et case 2OP (IEFP, lafinancepourtous.com, mise à jour 2026) ; calendrier fiscal de novembre 2026 (Selectra, d'après le calendrier d'impots.gouv.fr). Sources : impots.gouv.fr ; lafinancepourtous.com ; selectra.info. Article informatif, sans conseil fiscal. Couverture typographique.Confirmed: income ceilings, 30 November deadline, rule for assurance-vie and PER, submission to the financial institution by sworn statement (impots.gouv.fr, page updated 7 April 2026). Attributed: 18.6% social levies since 1 January 2026, refund of any excess and box 2OP (IEFP, lafinancepourtous.com, 2026 update); November 2026 tax calendar (Selectra, based on the impots.gouv.fr calendar). Sources: impots.gouv.fr; lafinancepourtous.com; selectra.info. For information only, not tax advice. Typographic cover.
Sobre as imagensÀ propos des imagesAbout the images
Quando o fotógrafo é identificado, o crédito aparece na legenda. As demais imagens foram retiradas da internet, a título de ilustração, e todos os direitos pertencem aos seus respectivos autores; não são de autoria da The Crossing Time. Pedidos de crédito ou remoção: contato@thecrossingtime.com.Lorsque le photographe est identifié, le crédit figure dans la légende. Les autres images proviennent d'internet, à titre d'illustration, et tous les droits appartiennent à leurs auteurs respectifs ; elles ne sont pas l'œuvre de The Crossing Time. Demandes de crédit ou de retrait : contato@thecrossingtime.com.When the photographer is identified, the credit appears in the caption. The other images were taken from the internet for illustration purposes, and all rights belong to their respective authors; they are not the work of The Crossing Time. Credit or removal requests: contato@thecrossingtime.com.