Amazônia, óleos naturais e um novo modelo de bem-estar Amazonie, huiles naturelles et un nouveau modèle de bien-être

No coração de Paris, na elegante 14 Avenue René Boylesve, uma sala transformou-se numa ponte entre dois mundos: a floresta amazônica e a capital francesa. O evento "Amazônia, Óleos Naturais e um novo modelo de desenvolvimento para o bem-estar", organizado pela Association Fazcine em parceria com The Crossing Time, reuniu empresários, imigrantes, pesquisadores e curiosos num encontro que foi muito além de uma simples conferência. Au cœur de Paris, dans l'élégante 14 Avenue René Boylesve, une salle s'est transformée en pont entre deux mondes : la forêt amazonienne et la capitale française. L'événement « Amazonie, Huiles Naturelles et un nouveau modèle de développement pour le bien-être », organisé par l'Association Fazcine en partenariat avec The Crossing Time, a réuni entrepreneurs, immigrés, chercheurs et curieux lors d'une rencontre qui a dépassé de loin une simple conférence.

I. A floresta veio a ParisI. La forêt est venue à Paris Uma mensageira de séculos de conhecimento Une messagère de siècles de connaissance

Quando a Dra. Andréa Apurinã entrou na sala com o seu cocar tradicional e a sua vestimenta de povo originário, o ambiente mudou. Não era apenas uma palestrante — era uma mensageira de séculos de conhecimento ancestral. Com voz firme e olhar generoso, apresentou ao público parisiense uma realidade que poucos conhecem de perto: a dos povos originários da Amazônia, guardiões de uma biodiversidade que o mundo só agora começa a compreender em todo o seu valor. Lorsque la Dre Andréa Apurinã est entrée dans la salle avec sa coiffe traditionnelle et son vêtement de peuple originaire, l'atmosphère a changé. Ce n'était pas seulement une conférencière — c'était une messagère de siècles de connaissance ancestrale. D'une voix ferme et d'un regard généreux, elle a présenté au public parisien une réalité que peu connaissent de près : celle des peuples originaires d'Amazonie, gardiens d'une biodiversité que le monde commence seulement à comprendre dans toute sa valeur.

II. Ciência, mercado e ancestralidadeII. Science, marché et ancestralité A FortparaOil e um modelo de bioeconomia FortparaOil et un modèle de bioéconomie

Ao seu lado, Dr. Gilberto Nobumasa, CEO da FortparaOil, apresentou o que pode ser um dos modelos mais inspiradores de bioeconomia surgidos no Brasil nos últimos anos. Com raízes japonesas e coração amazônico — a sua família chegou ao Pará em 1957 — Gilberto fundou a ParaOil em 2019, numa pequena sala cedida pelo pai. Hoje, a empresa transforma óleos como noix du Brésil, coco babassu, beurre de cupuaçu, beurre de murumuru e huile d'açaí em ingredientes naturais portadores de sentido, rastreabilidade e impacto positivo. À ses côtés, le Dr Gilberto Nobumasa, PDG de FortparaOil, a présenté ce qui pourrait être l'un des modèles de bioéconomie les plus inspirants apparus au Brésil ces dernières années. Avec des racines japonaises et un cœur amazonien — sa famille est arrivée au Pará en 1957 — Gilberto a fondé ParaOil en 2019, dans une petite salle prêtée par son père. Aujourd'hui, l'entreprise transforme des huiles comme la noix du Brésil, le coco babassu, le beurre de cupuaçu, le beurre de murumuru et l'huile d'açaï en ingrédients naturels porteurs de sens, de traçabilité et d'impact positif.

A apresentação revelou números que impressionaram a plateia: o mercado farmacêutico mundial movimenta €1,28 trilhão; o de plantas medicinais, €74 bilhões; e o segmento de fitoterápicos amazônicos pode atingir €740 milhões até 2030. Mas o que diferencia a FortparaOil de qualquer empresa extrativista comum é o seu compromisso com a rastreabilidade, a justa remuneração das comunidades e a preservação da floresta em pé. La présentation a révélé des chiffres qui ont impressionné l'auditoire : le marché pharmaceutique mondial représente 1,28 billion d'euros ; celui des plantes médicinales, 74 milliards d'euros ; et le segment des phytothérapeutiques amazoniens pourrait atteindre 740 millions d'euros d'ici 2030. Mais ce qui distingue FortparaOil de toute entreprise extractiviste ordinaire, c'est son engagement envers la traçabilité, la juste rémunération des communautés et la préservation de la forêt sur pied.

O percurso da empresa é marcado por reconhecimentos internacionais: o FedEx Small Business Grant em 2021, o Prix Samuel Benchimol e o Prix Entrepreneuriat Conscient do Banco da Amazônia em 2023, a posição de finalista no 8º Prêmio Nacional de Inovação em 2024, e o financiamento de 150.000 USD pelo TECNOVA III em 2025. Le parcours de l'entreprise est marqué par des reconnaissances internationales : le FedEx Small Business Grant en 2021, le Prix Samuel Benchimol et le Prix Entrepreneuriat Conscient de la Banque de l'Amazonie en 2023, la position de finaliste au 8e Prix National de l'Innovation en 2024, et le financement de 150 000 USD par TECNOVA III en 2025.

III. Uma tarde de encontrosIII. Un après-midi de rencontres Onde o português e o francês se cruzam Où le portugais et le français se croisent

O evento foi também um espaço de encontros humanos. A Maeva Montusclat, mentora de francês conhecida como "Rainha da pronúncia francesa" e criadora do perfil @francescombiquinho, esteve presente e contribuiu para a dimensão bilíngue do encontro — afinal, muitos dos presentes são imigrantes que vivem exatamente no cruzamento entre o português e o francês que o The Crossing Time celebra. L'événement a aussi été un espace de rencontres humaines. Maeva Montusclat, mentore de français connue comme la « Reine de la prononciation française » et créatrice du profil @francescombiquinho, était présente et a contribué à la dimension bilingue de la rencontre — après tout, beaucoup des présents sont des immigrés qui vivent exactement au croisement entre le portugais et le français que The Crossing Time célèbre.

O livreiro e galerista Sabiá Arte & Cultura, de São Paulo a Saint-Paul, trouxe consigo a memória cultural da diáspora brasileira: livros, discos e a sensação de que a cultura viaja junto com as pessoas. Entre os produtos expostos sobre as mesas — frascos de óleos amazônicos alinhados com precisão — circulavam curiosos, empresários, estudantes e imigrantes que reconheceram em cada frasco algo mais do que um produto cosmético: uma história de resistência, de saber ancestral e de futuro possível. Le libraire et galeriste Sabiá Arte & Cultura, de São Paulo à Saint-Paul, a apporté avec lui la mémoire culturelle de la diaspora brésilienne : livres, disques et la sensation que la culture voyage avec les personnes. Parmi les produits exposés sur les tables — flacons d'huiles amazoniennes alignés avec précision — circulaient curieux, entrepreneurs, étudiants et immigrés qui ont reconnu dans chaque flacon bien plus qu'un produit cosmétique : une histoire de résistance, de savoir ancestral et d'avenir possible.