O que muda na França em outubro de 2026: gás mais caro, saúde, aluguel e o relógioCe qui change en France en octobre 2026 : gaz plus cher, santé, loyer et l'heureWhat changes in France in October 2026: pricier gas, health, rent and the clock

Outubro chega com uma lista de mudanças que mexem no orçamento e na rotina de quem vive na França, seja qual for a origem. O preço de referência do gás sobe, novas regras entram em vigor na saúde e nos contratos de aluguel, prazos de impostos vencem e o relógio atrasa uma hora no fim do mês. Reunimos aqui, em português, francês e inglês, o que muda e onde conferir a informação oficial. É um guia de serviço, não um aconselhamento financeiro, fiscal ou jurídico: para o seu caso concreto, confira sempre a fonte oficial indicada.Octobre arrive avec une liste de changements qui touchent le budget et le quotidien de ceux qui vivent en France, quelle que soit leur origine. Le prix repère du gaz augmente, de nouvelles règles entrent en vigueur dans la santé et dans les baux de location, des échéances fiscales tombent et l'heure recule d'une heure à la fin du mois. Nous réunissons ici, en portugais, français et anglais, ce qui change et où vérifier l'information officielle. C'est un guide de service, pas un conseil financier, fiscal ou juridique : pour votre cas concret, consultez toujours la source officielle indiquée.October arrives with a list of changes that affect the budget and daily life of those living in France, whatever their origin. The gas benchmark price rises, new rules take effect in health and in rental contracts, tax deadlines fall due and the clock goes back one hour at the end of the month. We gather here, in Portuguese, French and English, what changes and where to check the official information. This is a service guide, not financial, tax or legal advice: for your specific situation, always check the official source indicated.

A partir de 1º de outubro, o preço de referência de venda do gás da Comissão de Regulação da Energia (CRE) sobe 6,3%, passando de 172,05 para 182,88 euros por MWh; nos contratos indexados a esse índice, isso representa cerca de 5,28 euros a mais por mês na fatura média, segundo a CRE. Vale conferir o seu contrato e o seu fornecedor, já que nem todos seguem o preço de referência. No campo dos impostos, outubro traz os prazos da taxe foncière: o pagamento vence por volta de 15 de outubro, e quem paga online ou por débito automático costuma ter alguns dias a mais, até cerca de 20 de outubro à meia-noite. As datas e valores exatos aparecem no seu aviso e em impots.gouv.fr.À partir du 1er octobre, le prix repère de vente du gaz de la Commission de régulation de l'énergie (CRE) augmente de 6,3 %, passant de 172,05 à 182,88 euros par MWh ; pour les contrats indexés sur cet indice, cela représente environ 5,28 euros de plus par mois sur la facture moyenne, selon la CRE. Il vaut la peine de vérifier votre contrat et votre fournisseur, car tous ne suivent pas le prix repère. Côté impôts, octobre apporte les échéances de la taxe foncière : le paiement tombe autour du 15 octobre, et ceux qui paient en ligne ou par prélèvement disposent en général de quelques jours de plus, jusqu'au 20 octobre à minuit environ. Les dates et montants exacts figurent sur votre avis et sur impots.gouv.fr.From 1 October, the gas reference sale price of the Energy Regulatory Commission (CRE) rises by 6.3%, going from 172.05 to 182.88 euros per MWh; for contracts indexed to that benchmark, this means about 5.28 euros more per month on the average bill, according to the CRE. It is worth checking your contract and supplier, as not all follow the benchmark price. On tax, October brings the taxe foncière deadlines: payment falls due around 15 October, and those who pay online or by direct debit usually get a few extra days, until around 20 October at midnight. The exact dates and amounts appear on your notice and on impots.gouv.fr.

Na saúde, a partir de 1º de outubro o teto anual das participações e franquias que ficam a cargo do segurado sobe de 100 para 140 euros por pessoa; menores, mulheres grávidas e beneficiários da Complémentaire santé solidaire (cerca de 18 milhões de pessoas) ficam isentos desse aumento, segundo a imprensa especializada. Também entra em vigor o reembolso de produtos menstruais (calcinhas e coletores) comprados em farmácia, e a duração máxima de certos arrêts maladie de longa duração para afecções não cobertas a 100% passa de três anos para um ano. Na moradia, os novos contratos de aluguel assinados a partir de 1º de outubro devem incluir uma cláusula de rescisão que cubra o não pagamento de aluguel, encargos ou caução; em algumas zonas, o contrato deve indicar que o imóvel é a residência principal do locatário. Como sempre, cada situação tem regras próprias: confira em service-public.fr e ameli.fr.Côté santé, à partir du 1er octobre le plafond annuel des participations et franchises restant à la charge de l'assuré passe de 100 à 140 euros par personne ; les mineurs, les femmes enceintes et les bénéficiaires de la Complémentaire santé solidaire (environ 18 millions de personnes) sont exonérés de cette hausse, selon la presse spécialisée. Entrent aussi en vigueur le remboursement de produits menstruels (culottes et coupes) achetés en pharmacie, et la réduction de la durée maximale de certains arrêts maladie de longue durée, pour les affections non prises en charge à 100 %, de trois ans à un an. Côté logement, les nouveaux baux signés à partir du 1er octobre doivent comporter une clause résolutoire couvrant le défaut de paiement du loyer, des charges ou du dépôt de garantie ; dans certaines zones, le bail doit indiquer que le logement est la résidence principale du locataire. Comme toujours, chaque situation a ses règles : vérifiez sur service-public.fr et ameli.fr.On health, from 1 October the annual cap on the contributions and deductibles left to the insured rises from 100 to 140 euros per person; minors, pregnant women and beneficiaries of the Complémentaire santé solidaire (around 18 million people) are exempt from this increase, according to specialist press. Also taking effect are the reimbursement of menstrual products (period underwear and cups) bought in pharmacies, and a cut in the maximum length of certain long-term sick leave, for conditions not covered at 100%, from three years to one year. On housing, new leases signed from 1 October must include a termination clause covering non-payment of rent, charges or deposit; in some areas, the lease must state that the property is the tenant's main residence. As always, each situation has its own rules: check on service-public.fr and ameli.fr.

Quem planeja viajar deve ficar atento: sindicatos de pilotos e de tripulação de cabine convocaram uma greve de cinco dias, de 17 a 21 de outubro, no início das férias da Toussaint (16 de outubro a 2 de novembro). O conselho prático é conferir o voo com a companhia antes de sair de casa e conhecer os seus direitos de passageiro. No fim do mês, na madrugada de 25 de outubro, o relógio atrasa uma hora, com o fim do horário de verão. E, no plano político, o Parlamento retoma os trabalhos: o Senado elege a sua presidência em 1º de outubro e o debate do Orçamento começa em 12 de outubro, num período que pesa nas contas do país e, mais adiante, em regras que tocam impostos, moradia e imigração. A TCT acompanha.Ceux qui prévoient de voyager doivent être attentifs : des syndicats de pilotes et de personnel de cabine ont appelé à une grève de cinq jours, du 17 au 21 octobre, au début des vacances de la Toussaint (16 octobre au 2 novembre). Le conseil pratique : vérifiez votre vol auprès de la compagnie avant de partir et informez-vous sur vos droits de passager. À la fin du mois, dans la nuit du 25 octobre, l'heure recule d'une heure, avec la fin de l'heure d'été. Et, sur le plan politique, le Parlement reprend ses travaux : le Sénat élit sa présidence le 1er octobre et le débat budgétaire commence le 12 octobre, une période qui pèse sur les comptes du pays et, plus tard, sur des règles touchant les impôts, le logement et l'immigration. TCT suit.Those planning to travel should pay attention: pilots' and cabin crew unions have called a five-day strike, from 17 to 21 October, at the start of the Toussaint holidays (16 October to 2 November). The practical advice: check your flight with the airline before leaving home and know your passenger rights. At the end of the month, overnight on 25 October, the clock goes back one hour, with the end of summer time. And on the political front, Parliament resumes work: the Senate elects its presidency on 1 October and the Budget debate begins on 12 October, a period that weighs on the country's finances and, later, on rules affecting taxes, housing and immigration. TCT is following.